漢語

發音1

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-



韻圖
讀音 # 2/2 1/1
(25) (4)
(24) (3)
調 去 (H) 入 (Ø)
開合
反切
白一平方案 dzyuH muwk
擬音
鄭張尚芳 /d͡ʑɨoH/ /muk̚/
潘悟雲 /d͡ʑioH/ /muk̚/
邵榮芬 /d͡ʑioH/ /muk̚/
蒲立本 /d͡ʑuə̆H/ /məwk̚/
李榮 /ʑioH/ /muk̚/
王力 /ʑĭuH/ /muk̚/
高本漢 /ʑi̯uH/ /muk̚/
推斷官話讀音 shù
推斷粵語讀音 syu6 muk6
白一平沙加爾系統1.1 (2014)
讀音 # 2/2 1/1
現代北京音
(拼音)
shù
構擬中古音 ‹ dzyuH › ‹ muwk ›
構擬上古音 /*m-toʔ-s/ /*C.mˁok/
英語翻譯 tree tree, wood

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
讀音 # 2/2 1/1
序號 17648 9327
聲符
韻部
小分部 0 0
對應中古韻
構擬上古音 /*djos/ /*moːɡ/

名詞

  1. (集合名詞) 直立木本植物的通稱
    [現代標準漢語繁體]
    [現代標準漢語簡體]
    Shùmù měi nián dōu chóngxīn zhǎngchū yèzi. [漢語拼音]
同義詞
方言用詞 — [地圖]
語言 地區
文言文
書面語 (白話文)
官話 北京
臺灣
煙台(牟平)
濟南
洛陽
萬榮
萬榮(榮河)
西安
銀川
蘭州
西寧
烏魯木齊
武漢
成都
貴陽
桂林
柳州
徐州
揚州
南京
合肥
新加坡
梢葫蘆(甘肅東干語)
粵語 廣州
香港
香港(錦田圍頭話)
澳門
廣州(番禺)
廣州(花都花山)
廣州(從化)
廣州(增城)
佛山
佛山(南海沙頭)
佛山(順德)
佛山(三水)
佛山(高明明城)
中山(石岐)
珠海(前山)
斗門(上橫水上話)
珠海(斗門)
江門(白沙)
江門(新會)
台山
台山(廣海)
開平(赤坎)
恩平(牛江)
鶴山(雅瑤)
東莞
深圳(寶安沙井)
陽江
梧州 指砍下的
百色
欽州
欽州(犀牛腳)
北海
北海(僑港 — 姑蘇群島)
北海(僑港 — 吉婆島)
防城港(防城)
新加坡(廣府)
胡志明市(廣府)
芒街
曼德勒(台山)
贛語 南昌
黎川
萍鄉
客家語 梅縣
惠州(惠城本地話)
東莞(清溪)
深圳(沙頭角)
中山(南朗合水)
從化(呂田)
揭西
陸河
于都
苗栗(北四縣)
屏東(內埔,南四縣腔)
新竹縣(竹東,海陸)
臺中(東勢,大埔)
新竹縣(芎林,饒平腔)
雲林(崙背,詔安腔)
桂林(臨桂小江)
沙巴(龍川)
石角甲港(河婆)
山口洋
徽語 績溪
晉語 太原
忻州
閩北語 建甌
浦城(石陂)
閩東語 福州
閩南語 廈門
泉州
永春
漳州
詔安
臺北
新北(三峽)
高雄
宜蘭
彰化(鹿港)
臺中
臺南
新竹
金門
澎湖(馬公)
檳城(泉漳)
新加坡(泉漳)
馬尼拉(泉漳)
漳平(永福)
潮州
海口
中山閩語 沙溪(隆都)
北部平話 靈川(雙洲)
瓦鄉話 古丈(高峰)
瀘溪(李家田)
吳語 上海
上海(崇明)
蘇州
丹陽
寧波
溫州
金華
湘語 長沙
婁底
雙峰
衍生詞
派生詞
漢字詞():
  • 日語: ()
  • 朝鮮語: (sumok)

發音2

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-



韻圖
讀音 # 1/2 1/1
(25) (4)
(24) (3)
調 上 (X) 入 (Ø)
開合
反切
白一平方案 dzyuX muwk
擬音
鄭張尚芳 /d͡ʑɨoX/ /muk̚/
潘悟雲 /d͡ʑioX/ /muk̚/
邵榮芬 /d͡ʑioX/ /muk̚/
蒲立本 /d͡ʑuə̆X/ /məwk̚/
李榮 /ʑioX/ /muk̚/
王力 /ʑĭuX/ /muk̚/
高本漢 /ʑi̯uX/ /muk̚/
推斷官話讀音 shù
推斷粵語讀音 syu6 muk6
白一平沙加爾系統1.1 (2014)
讀音 # 1/2 1/1
現代北京音
(拼音)
shù
構擬中古音 ‹ dzyuX › ‹ muwk ›
構擬上古音 /*m-toʔ/ /*C.mˁok/
英語翻譯 plant (v.); place upright tree, wood

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/2 1/1
序號 17645 9327
聲符
韻部
小分部 0 0
對應中古韻
構擬上古音 /*djoʔ/ /*moːɡ/

動詞

  1. (Classical) 種樹

日語

詞中漢字
じゅ
六年級
もく
一年級
音讀

發音

  • (東京) じゅもく [júꜜmòkù] (頭高型 – [1])
  • 國際音標(幫助)[d͡ʑɨᵝmo̞kɯ̟ᵝ]

名詞

• () 

  1. 林區林地

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(sumok) (韓文)

  1. (sumok)的漢字?
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.