歌唱

漢語


簡體與正體/繁體 -{()			}-
異序詞

發音

官話
(拼音)：gēchàng

(注音)：ㄍㄜㄔㄤˋ
粵語 (粵拼)：go¹ coeng³
客家語 (四縣，白話字)：kô-chhong
閩南語
(泉漳話，白話字)：koa-chhiùⁿ / ko-chhiòⁿ / ko-chhiòng / ko͘-chhiòng / ko-chhiàng

(潮州話，潮州話拼音)：go¹ ciang³

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄍㄜㄔㄤˋ
  - 通用拼音：gechàng
  - 威妥瑪拼音：ko¹-chʻang⁴
  - 耶魯官話拼音：gē-chàng
  - 國語羅馬字：gechanq
  - 西里爾字母轉寫：гэчан (gɛčan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/kɤ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：go¹ coeng³
  - 耶魯粵拼：gō cheung
  - 廣州話拼音：go¹ tsoeng³
  - 廣東拼音：go¹ cêng³
  - 國際音標 ^(幫助)：/kɔː⁵⁵ t͡sʰœːŋ³³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：kô-chhong
  - 客家語拼音：go´ cong
  - 客家話拼音：go¹ cong⁴
  - 國際音標：/ko²⁴⁻¹¹ t͡sʰoŋ⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州)
  - 白話字：koa-chhiùⁿ
  - 臺羅：kua-tshiùnn
  - 普實台文：koachviux
  - 國際音標 (廈門)：/kua⁴⁴⁻²² t͡sʰiũ²¹/
  - 國際音標 (泉州)：/kua³³ t͡sʰiũ⁴¹/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：ko-chhiòⁿ
  - 臺羅：ko-tshiònn
  - 普實台文：koichvioix
  - 國際音標 (漳州)：/ko⁴⁴⁻²² t͡sʰiɔ̃²¹/
- (泉漳話: 廈門)
  - 白話字：ko-chhiòng
  - 臺羅：ko-tshiòng
  - 普實台文：koichioxng
  - 國際音標 (廈門)：/ko⁴⁴⁻²² t͡sʰiɔŋ²¹/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：ko͘-chhiòng
  - 臺羅：koo-tshiòng
  - 普實台文：kochioxng
  - 國際音標 (泉州)：/kɔ³³ t͡sʰiɔŋ⁴¹/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：ko-chhiàng
  - 臺羅：ko-tshiàng
  - 普實台文：koichiaxng
  - 國際音標 (漳州)：/ko⁴⁴⁻²² t͡sʰiaŋ²¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：go¹ ciang³
  - 模仿白話字：ko tshiàng
  - 國際音標 ^(幫助)：/ko³³⁻²³ t͡sʰiaŋ²¹³/

動詞

發聲唱歌
- 南朝·宋鮑照《代少年時至衰老行》：“歌唱青琴女，彈箏燕趙人。”
- 宋·王令《野步》詩：“喧嘲忽無次，歌唱仍相詠。”
(主要用於中國大陸) 歌頌、謳歌

日語

詞中漢字

か二年級	しょう四年級
音讀

名詞

• ()

唱

動詞

• ( ) サ行 (連用形，過去式)

唱歌

活用

「」的（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
	歌唱し	かしょうし	kashō shi
	歌唱し	かしょうし	kashō shi
	歌唱する	かしょうする	kashō suru
連體形（）	歌唱する	かしょうする	kashō suru
假定形（）	歌唱すれ	かしょうすれ	kashō sure
	歌唱せよ¹ 歌唱しろ²	かしょうせよ¹ かしょうしろ²	kashō seyo¹ kashō shiro²
關鍵構式
被動形	歌唱される	かしょうされる	kashō sareru
使役形	歌唱させる歌唱さす	かしょうさせるかしょうさす	kashō saseru kashō sasu
可能形	歌唱できる	かしょうできる	kashō dekiru
意志形	歌唱しよう	かしょうしよう	kashō shiyō
否定形	歌唱しない	かしょうしない	kashō shinai
否定連用形	歌唱せず	かしょうせず	kashō sezu
尊敬形	歌唱します	かしょうします	kashō shimasu
完成形	歌唱した	かしょうした	kashō shita
接續形	歌唱して	かしょうして	kashō shite
條件形	歌唱すれば	かしょうすれば	kashō sureba
¹ 書面語 ² 口語

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(gachang) (韓文)

(gachang)的漢字^?。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.