氣派

漢語

寫法

讀音

官話
(拼音)：qìpài, qìpai

(注音)：ㄑㄧˋ ㄆㄞˋ, ㄑㄧˋ ˙ㄆㄞ
粵語 (粵拼)：hei³ paai³
閩南語 (泉漳話，白話字)：khì-phài
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁵chi-pha

官話
- (現代標準漢語, standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄑㄧˋ ㄆㄞˋ
  - 通用拼音：cìpài
  - 威妥瑪拼音：chʻi⁴-pʻai⁴
  - 耶魯官話拼音：chì-pài
  - 國語羅馬字：chihpay
  - 西里爾字母轉寫：ципай (cipaj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄑㄧˋ ˙ㄆㄞ
  - 通用拼音：cìpåi
  - 威妥瑪拼音：chʻi⁴-pʻai⁵
  - 耶魯官話拼音：chì-pai
  - 國語羅馬字：chih.pai
  - 西里爾字母轉寫：ципай (cipaj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi⁵¹ pʰaɪ̯¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：hei³ paai³
  - 耶魯粵拼：hei paai
  - 廣州話拼音：hei³ paai³
  - 廣東拼音：héi³ pai³
  - 國際音標 ^(幫助)：/hei̯³³ pʰaːi̯³³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：khì-phài
  - 臺羅：khì-phài
  - 普實台文：qiephaix
  - 國際音標 (廈門)：/kʰi²¹⁻⁵³ pʰai²¹/
  - 國際音標 (泉州)：/kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰai⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/kʰi²¹⁻⁵³ pʰai²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/kʰi¹¹⁻⁵³ pʰai¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/kʰi²¹⁻⁴¹ pʰai²¹/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁵chi-pha
  - MiniDict：chi^去 pha
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²qi-pha
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/t͡ɕʰi³³ pʰa⁴⁴/

釋義

翻譯

翻譯

俄语：1) манера держаться; позиция, стиль; вид

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.