水龍頭

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：shuǐlóngtóu

(注音)：ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ
粵語 (粵拼)：seoi² lung⁴ tau⁴
閩北語 (建寧羅馬字)：sṳ̌-lê̤ng-tê
閩南語 (泉漳話，白話字)：chúi-lêng-thâu / chúi-liông-thâu / chúi-lông-thâu
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁵sy-lon-deu

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ
  - 通用拼音：shuěilóngtóu
  - 威妥瑪拼音：shui³-lung²-tʻou²
  - 耶魯官話拼音：shwěi-lúng-tóu
  - 國語羅馬字：shoeilongtour
  - 西里爾字母轉寫：шуйлунтоу (šujluntou)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：seoi² lung⁴ tau⁴
  - 耶魯粵拼：séui lùhng tàuh
  - 廣州話拼音：soey² lung⁴ tau⁴
  - 廣東拼音：sêu² lung⁴ teo⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɵy̯³⁵ lʊŋ²¹ tʰɐu̯²¹/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：sṳ̌-lê̤ng-tê
  - 國際音標 ^(幫助)：/sy²¹ lœyŋ³³ tʰe³³/
閩南語
- (泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 新加坡)
  - 白話字：chúi-lêng-thâu
  - 臺羅：tsuí-lîng-thâu
  - 普實台文：zuylengtaau
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ²⁴⁻²² tʰau²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ liɪŋ²⁴⁻²² tʰau²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ¹³⁻²² tʰau¹³/
  - 國際音標 (新加坡)：/t͡sui⁴²⁻²⁴ leŋ²⁴⁻²¹ tʰau²⁴/
- (泉漳話: 檳城)
  - 白話字：chúi-liông-thâu
  - 臺羅：tsuí-liông-thâu
  - 普實台文：zuyliongtaau
  - 國際音標 (檳城)：/t͡sui⁴⁴⁵⁻³³ liɔŋ²³⁻²¹ tʰau²³/
- (泉漳話: 檳城)
  - 白話字：chúi-lông-thâu
  - 臺羅：tsuí-lông-thâu
  - 普實台文：zuylongtaau
  - 國際音標 (檳城)：/t͡sui⁴⁴⁵⁻³³ lɔŋ²³⁻²¹ tʰau²³/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁵sy-lon-deu
  - MiniDict：sy^去 lon deu
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²sr-lon-deu
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/sz̩³³ loŋ⁵⁵ dɤ²¹/

名詞

自來水管出水的管制器
(馬來西亞福建話) 消防栓

同義詞

方言用詞 — 水龍頭[地圖]
語言	地區	詞編輯
書面語 (白話文)		、
官話	臺灣
	萬榮
	武漢	、
	柳州
	馬來西亞
	新加坡	、
粵語	廣州	、、
	香港	、
	東莞
	新加坡（廣府）
贛語	南昌
贛語	黎川
客家語	梅縣	、
徽語	績溪
晉語	太原
閩北語	建甌
閩南語	廈門	、
	泉州	、
	漳州	、
	臺南	GT
	檳城（泉漳）	、
	新加坡（泉漳）
	馬尼拉（泉漳）	、
	汕頭
	雷州
南部平話	南寧（亭子）
吳語	上海	、
	上海（崇明）
	蘇州
	丹陽
	杭州
	寧波
湘語	婁底
註解	GT - 通用台灣話 (無地區差異)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.