浥 U+6D65, 浥
中日韓統一表意文字-6D65
← 浤
[U+6D64] 		中日韓統一表意文字 浦 →
[U+6D66]

跨語言

漢字

（部+7畫，共10畫，倉頡碼：，四角號碼：36117，部件組合：）

來源

漢語

簡體與正體/繁體
異體

字源

形聲漢字（OC *qrɯːb, *qab, *qrɯb）：意符 + 聲符 (OC *qrɯb) 。

發音1

韻圖
字
讀音 # 1/3 2/3
聲 影 (34) 影 (34)
韻 緝 (142) 洽 (152)
調 入 (Ø) 入 (Ø)
開合 開 開
等 三 二
反切 於汲切 烏洽切
白一平方案 'ip 'eap
擬音
鄭張尚芳 /ʔˠiɪp̚/ /ʔˠɛp̚/
潘悟雲 /ʔᵚip̚/ /ʔᵚæp̚/
邵榮芬 /ʔiep̚/ /ʔɐp̚/
蒲立本 /ʔjip̚/ /ʔəɨp̚/
李榮 /ʔjəp̚/ /ʔɐp̚/
王力 /ĭĕp̚/ /ɐp̚/
高本漢 /ʔi̯əp̚/ /ʔăp̚/
推斷官話讀音 yi ya
推斷粵語讀音 jap1 aap3
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字
讀音 # 1/1
現代北京音
（拼音）		 yì
構擬中古音 ‹ ʔip ›
構擬上古音 /*q<r>ip/
英語翻譯 moist, moisten

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：

* 圓括號 "()" 表示存在不確定；
* 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭；
* 連字號 "-" 表示語素範圍；

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
字
讀音 # 1/3 3/3
序號 15015 15025
聲符
韻部
小分部 1 1
對應中古韻
構擬上古音 /*qrɯːb/ /*qrɯb/

釋義

  1. (書面) 潤溼，沾溼
  2. 姓氏

組詞

  • (yìyì)

發音2

韻圖
字
讀音 # 3/3
聲 影 (34)
韻 業 (147)
調 入 (Ø)
開合 開
等 三
反切 於業切
白一平方案 'jaep
擬音
鄭張尚芳 /ʔɨɐp̚/
潘悟雲 /ʔiɐp̚/
邵榮芬 /ʔiɐp̚/
蒲立本 /ʔɨap̚/
李榮 /ʔiap̚/
王力 /ĭɐp̚/
高本漢 /ʔi̯ɐp̚/
推斷官話讀音 ye
推斷粵語讀音 jip3
鄭張系統 (2003)
字
讀音 # 2/3
序號 15018
聲符
韻部
小分部 1
對應中古韻
構擬上古音 /*qab/

釋義

  1. (書面) 潤溼，沾溼

日語

漢字

浥

（表外漢字）

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

  • 音讀（未分類）: (); (); ()
  • 訓讀: ()

朝鮮語

漢字

(eup) (韓字 , 修正式：eup, 馬科恩-賴肖爾式：ŭp, 耶鲁式：up)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

：儒字；讀法：, , , , ,

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.