詞源

原为“无拘束，放纵”之意的汉语本土词。后用作英語 的音义兼译，其源自法語 。亦对比漢語 ／ (Luómǎ)、法語 (“小说”)。

發音

形容詞

1. (書面) 放纵，没有拘束
2. (常書面) ／ ()的替代寫法。
3. (借词) 充满有诗意和情调的幻想

     ―  bùdǒng làngmàn  ― 

4. (引申义) 風流，放荡，不拘小節

词源

/rauman/ → /roːman/

汉字为借字 ()，可能为夏目漱石所造。

发音

• (東京) ろ​ーまん [róꜜòmàǹ] (頭高型 – [1])^[1]
• 國際音標^(幫助)：[ɾo̞ːmã̠ɴ]

名词

或 • () ^{← (rauman)?}

1. (roman, “浪漫”)的另一種寫法
   • 1990, “”, 演出者 :

     toranku hitotsu dake de rōman hikō e in za sukai

     只带一件行李箱去浪漫旅行 in the sky

來源

名词

(nangman) (韓文)

1. (nangman)的漢字^?。

形容词

1. 的漢字。