海軍

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：hǎijūn

(注音)：ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：hoi² gwan¹

(台山話，維基詞典拼音)：hoi² gun^1*
客家語 (四縣，白話字)：hói-kiûn
閩南語
(泉漳話，白話字)：hái-kun

(潮州話，潮州話拼音)：hai² gung¹
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁵he-ciun

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ
  - 通用拼音：hǎijyun
  - 威妥瑪拼音：hai³-chün¹
  - 耶魯官話拼音：hǎi-jyūn
  - 國語羅馬字：haejiun
  - 西里爾字母轉寫：хайцзюнь (xajczjunʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：hoi² gwan¹
  - 耶魯粵拼：hói gwān
  - 廣州話拼音：hoi² gwan¹
  - 廣東拼音：hoi² guen¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/hɔːi̯³⁵ kʷɐn⁵⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：hoi² gun^1*
  - 國際音標 ^(幫助)：/hᵘɔi⁵⁵ kun³³⁻³³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：hói-kiûn
  - 客家語拼音：hoi` giun´
  - 客家話拼音：hoi³ giun¹
  - 國際音標：/hoi̯³¹ ki̯un²⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：hái-kun
  - 臺羅：hái-kun
  - 普實台文：hay'kwn
  - 國際音標 (廈門)：/hai⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ kun³³/
  - 國際音標 (漳州)：/hai⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/hai⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/hai⁴¹⁻⁴⁴ kun⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：hai² gung¹
  - 模仿白話字：hái kung
  - 國際音標 ^(幫助)：/hai⁵²⁻³⁵ kuŋ³³/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁵he-ciun
  - MiniDict：he^去 ciuin
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²he-jyn
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/he³³ t͡ɕyn⁴⁴/

名詞

(軍事) 負擔海上作戰任務，保衛國家海域安全的軍隊
／ ― hǎijūn yǎnxí ―

同義詞

(古代) ／ ()

衍生詞

／
／
／
／

／ ()
／
／

翻譯

阿拉伯語： f (baḥriyya)
漢志阿拉伯語： f (baḥriyya)
亞美尼亞語： (ṙazmacovayin navatorm)
阿斯圖里亞斯語： f、 f
阿塞拜疆語：
巴斯克語：
白俄羅斯語： f 複 (vajénna-marskíja síly)、 m (vajénna-marskí flot)、 m (flot)
保加利亞語： f 複 (voennomorski sili)、 f (flóta)
緬甸語： (retap)
加泰羅尼亞語： f
捷克語： n
丹麥語： c、 c
荷蘭語： f、 m 或 f、 f
英語：
世界語：、
愛沙尼亞語：
芬蘭語：、
法語： f、 f、 f
加利西亞語： f
格魯吉亞語： (samxedro-sazɣvao ʒalebi)、 (sazɣvao ʒalebi)、 (ploṭi)
德語： f、 f、 f 複
希臘語： n (naftikó)、 m (stólos)
古希臘語： n (nautikón)、 m (stólos)
希伯來語： m (kheil yam)
印地語： (nausenā)、 m (nāvikdal)、 f (jalsenā)、 f (samudrī senā)
匈牙利語：
冰島語： m、 m
印尼語：、
愛爾蘭語： m、 m
意大利語： f、 f、
日語： (かいぐん, kaigun)、 (かんたい, kantai)、 (neivī)
高棉語： (kɑɑngtŏəpcəəngtɨk)
朝鮮語： (haegun)、 (hamdae)
老撾語： (kǭng thap hư̄a)
拉丁語： f
拉脫維亞語： f
立陶宛語： m
馬其頓語： f (mornarica)
馬來語：
毛利語：
諾曼語： f
挪威語：
書面挪威語： m、 m

新挪威語： m、 m
古英語： m
巴利語： f
波斯語： (niruye-daryâyi)、 (niruye-daryâyi)
波蘭語： f
葡萄牙語： f
羅馬尼亞語： f、 f、 f、 f
俄語： m (vojénno-morskój flót)、 m (VMF)、 f 複 (vojénno-morskíje síly)、 f 複 (VMS)、 m (flot)
蘇格蘭蓋爾語： m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母： f

拉丁字母： f
斯洛伐克語： n、 n
斯洛文尼亞語： f
西班牙語： f、 f
瑞典語： c、 c
他加祿語：
泰米爾語： (kaṭaṟpaṭai)
泰盧固語： (nāvikādaḷaṃ)
泰語： (gɔɔng-táp-rʉʉa)、 (táp-rʉʉa)、 (naa-wii)
土耳其語：、
烏克蘭語： m (flot)、 m (vijsʹkóvo-morsʹkýj flot)、 m (VMF)
越南語： ()
意第緒語： (flot)

日語

詞中漢字

かい二年級	ぐん四年級
音讀

其他表記
(舊字體)

發音

(東京) かいぐん [káꜜìgùǹ] (頭高型 – [1])^[1]
國際音標^(幫助)：[ka̠iɡɯ̟̃ᵝɴ]

名詞

• ()

(軍事) 海軍

參見

()
()

來源

↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(haegun) (韓文)

(haegun)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字

名詞

的漢字。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[NHK-1] 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

[1]