溫泉

漢語


正體/繁體 -{(/)		/	}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：wēnquán

(注音)：ㄨㄣㄑㄩㄢˊ
粵語 (粵拼)：wan¹ cyun⁴
客家語 (四縣，白話字)：vûn-chhièn / vûn-chhàn
閩南語 (泉漳話，白話字)：un-chôaⁿ

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄨㄣㄑㄩㄢˊ
  - 通用拼音：wuncyuán
  - 威妥瑪拼音：wên¹-chʻüan²
  - 耶魯官話拼音：wēn-chywán
  - 國語羅馬字：uenchyuan
  - 西里爾字母轉寫：вэньцюань (vɛnʹcjuanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/wən⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：wan¹ cyun⁴
  - 耶魯粵拼：wān chyùhn
  - 廣州話拼音：wan¹ tsyn⁴
  - 廣東拼音：wen¹ qun⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/wɐn⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/
  - 同音詞:
    ^edit
    ^edit
    ／
    ／
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：vûn-chhièn / vûn-chhàn
  - 客家語拼音：vun´ qienˇ / vun´ canˇ
  - 客家話拼音：vun¹ qian² / vun¹ can²
  - 國際音標：/vun²⁴ t͡ɕʰi̯en¹¹/, /vun²⁴ t͡sʰan¹¹/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：vûn-chhièn
  - 客家語拼音：vun´ qienˇ
  - 客家話拼音：vun¹ qian²
  - 國際音標：/vun²⁴ t͡ɕʰi̯en¹¹/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：un-chôaⁿ
  - 臺羅：un-tsuânn
  - 普實台文：unzvoaa
  - 國際音標 (廈門)：/un⁴⁴⁻²² t͡suã²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/un³³ t͡suã²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/un⁴⁴⁻²² t͡suã¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/un⁴⁴⁻³³ t͡suã²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/un⁴⁴⁻³³ t͡suã²³/

中古漢語：'won dzjwen

韻圖
字
讀音 #	1/1	1/1
聲	影 (34)	從 (15)
韻	魂 (55)	仙 (78)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	合	合
等	一	三
反切	烏渾切	疾緣切
白一平方案	'won	dzjwen
擬音
鄭張尚芳	/ʔuən/	/d͡ziuᴇn/
潘悟雲	/ʔuon/	/d͡zʷiɛn/
邵榮芬	/ʔuən/	/d͡zjuæn/
蒲立本	/ʔwən/	/d͡zwian/
李榮	/ʔuən/	/d͡ziuɛn/
王力	/uən/	/d͡zĭwɛn/
高本漢	/ʔuən/	/d͡zʱi̯wɛn/
推斷官話讀音	wēn	quán
推斷粵語讀音	wan¹	cyun⁴

名詞

一種由地下自然湧出的泉水，水溫較環境年平均溫高，或高於當地的地下水水溫者
／ ― pào wēnquán ―

同義詞

(書面或閩南語) ／ ()

反義詞

()

衍生詞

／

翻譯

由地下自然湧出的泉水，水溫較環境年平均溫高

專有名詞

縣名，位於中國新疆
溫泉鎮（中國多處鎮名）
1. 鎮名，位於中國湖北黃岡英山
2. 鎮名，位於中國重慶開州

日語

詞中漢字

おん人名用漢字	せん六年級
漢音

名詞

• ()

的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(oncheon) (韓文)

(oncheon)的漢字^?。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.