漢語
正體
/
繁體
-{
(
)
}-
簡體
-{
(
)
}-
發音
官話
(
拼音
)
：
Tèluòyī Mùmǎ
(
注音
)
：
ㄊㄜˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧ ㄇㄨˋ ㄇㄚˇ
粵語
(
粵拼
)
：
dak
6
lok
6
ji
1
muk
6
maa
5
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
注音
：
ㄊㄜˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧ ㄇㄨˋ ㄇㄚˇ
通用拼音
：
Tèluòyi Mùmǎ
威妥瑪拼音
：
Tʻê
4
-lo
4
-i
1
Mu
4
-ma
3
耶魯官話拼音
：
Tè-lwò-yī Mù-mǎ
國語羅馬字
：
Tehluohi Muhmaa
西里爾字母轉寫
：
Тэлои Мума
(Tɛloi Muma)
漢語國際音標
(幫助)
：
/tʰɤ⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ i⁵⁵ mu⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
dak
6
lok
6
ji
1
muk
6
maa
5
耶魯粵拼
：
dahk lohk y
ī
muhk máh
廣州話拼音
：
dak
9
lok
9
ji
1
muk
9
maa
5
廣東拼音
：
deg
6
log
6
yi
1
mug
6
ma
5
國際音標
(
幫助
)
：
/tɐk̚² lɔːk̚² jiː
⁵⁵
mʊk̚² maː¹³/
專有名詞
特洛伊
戰爭
裡，用來
攻破
特洛伊城的
戰術
翻譯
特洛伊戰爭中的戰術
阿拉伯語：
m
(
ḥiṣān ṭarwāda
)
亞美尼亞語：
(
Troyakan ji
)
巴斯克語：
白俄羅斯語：
m
(
trajanski konʹ
)
孟加拉語：
(
ṭroẏer ghōṛa
)
布列塔尼語：
m
加泰羅尼亞語：
m
科西嘉語：
m
、
m
捷克語：
m
丹麥語：
c
荷蘭語：
n
、
n
英語：
世界語：
愛沙尼亞語：
芬蘭語：
、
法語：
m
格魯吉亞語：
(
ṭrois cxeni
)
德語：
n
希臘語：
m
(
doúreios íppos
)
古希臘語：
f
(
tetrabámōn apḗnē
)
、
m
(
doúreios híppos
)
希伯來語：
m
(
sus troyáni
)
印地語：
(
ṭrojan hŏrs
)
匈牙利語：
冰島語：
m
伊多語：
意大利語：
m
日語：
(
Toroi no mokuba
)
朝鮮語：
(
teuroi mongma
)
拉丁語：
m
拉脫維亞語：
m
馬其頓語：
m
(
trójanski konj
)
馬爾他語：
m
挪威語：
書面挪威語：
m
新挪威語：
m
波斯語：
波蘭語：
m
葡萄牙語：
m
旁遮普語：
(
ṭrojan hāras
)
、
m
(
lakkaṛ dā ghoṛā
)
克丘亞語：
羅馬尼亞語：
m
俄語：
m
(
trojánskij konʹ
)
西班牙語：
m
他加祿語：
泰米爾語：
(
marakkutirai
)
泰盧固語：
(
ṭrōjan hārs
)
泰語：
土耳其語：
烏克蘭語：
m
(
trojansʹkyj kinʹ
)
烏茲別克語：
、
(
Troya oti
)
威爾士語：
m
名詞
(
比喻義
)
在
敵軍
陣營
裡放下
伏兵
裡應外合
的
作為
隱密
性高的
惡意
後門
程式
翻譯
裡應外合
亞美尼亞語：
(
Troyakan ji
)
英語：
芬蘭語：
法語：
m
冰島語：
m
波蘭語：
m
葡萄牙語：
m
羅馬尼亞語：
m
俄語：
m
(
Trojánskij kónʹ
)
惡意程式
加泰羅尼亞語：
m
、
m
捷克語：
m
丹麥語：
c
、
c
英語：
世界語：
芬蘭語：
、
、
法語：
m
、
m
德語：
m
希臘語：
m
(
doúreios íppos
)
希伯來語：
m
(
sus troyáni
)
匈牙利語：
冰島語：
m
意大利語：
m
、
m
日語：
(
toroi-no mokuba
)
朝鮮語：
(
teuroi mongma
)
拉丁語：
m
馬其頓語：
m
(
trójanec
)
波蘭語：
m
葡萄牙語：
m
、
m
俄語：
m
(
Trójanskij kónʹ
)
、
m
(
troján
)
西班牙語：
m
、
m
瑞典語：
c
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.