白宮

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

白宮夜景

詞源

仿譯自英語。

發音

官話
(拼音)：Báigōng

(注音)：ㄅㄞˊ ㄍㄨㄥ
粵語 (粵拼)：baak⁶ gung¹
客家語 (四縣，白話字)：Pa̍k-kiûng
閩東語 (平話字)：Băh Gṳ̆ng
閩南語 (泉漳話，白話字)：Pe̍k-kiong / Pe̍h-kiong

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄅㄞˊ ㄍㄨㄥ
  - 通用拼音：Báigong
  - 威妥瑪拼音：Pai²-kung¹
  - 耶魯官話拼音：Bái-gūng
  - 國語羅馬字：Bairgong
  - 西里爾字母轉寫：Байгун (Bajgun)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：baak⁶ gung¹
  - 耶魯粵拼：baahk gūng
  - 廣州話拼音：baak⁹ gung¹
  - 廣東拼音：bag⁶ gung¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/paːk̚² kʊŋ⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：Pa̍k-kiûng
  - 客家語拼音：bag giung´
  - 客家話拼音：bag⁶ giung¹
  - 國際音標：/pak̚⁵ ki̯uŋ²⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：Băh Gṳ̆ng
  - 國際音標 ^(幫助)：/paʔ⁵ kyŋ⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 臺灣話（常用）)
  - 白話字：Pe̍k-kiong
  - 臺羅：Pi̍k-kiong
  - 普實台文：pegkiofng
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/piɪk̚⁴⁻³² kiɔŋ⁴⁴/
- (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
  - 白話字：Pe̍h-kiong
  - 臺羅：Pe̍h-kiong
  - 普實台文：peqkiofng
  - 國際音標 (高雄)：/pe(ʔ)⁴⁻²¹ kiɔŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ kiɔŋ⁴⁴/

專有名詞

美國總統的官邸與主要辦公的地方
代指美國政府

同義詞

()
(閩南語) ()

翻譯

美國總統官邸

南非語：
阿爾巴尼亞語：
阿姆哈拉語： (wayt haws)
阿拉伯語： m (al-bayt al-ʔabyaḍ)
亞美尼亞語： (Spitak tun)
阿塞拜疆語：
巴什基爾語： (Aq Yort)
巴斯克語：
白俄羅斯語： m (Bjély dom)
孟加拉語： (hōẇaiṭ haus)
布列塔尼語： m
保加利亞語： m (Bélijat dom)
緬甸語： (imhprutau)
加泰羅尼亞語： f
捷克語： m
丹麥語： n
荷蘭語： n
英語：
世界語：
愛沙尼亞語：
法羅語： n
芬蘭語：
法語： f
加利西亞語： f
格魯吉亞語： (tetri saxli)
德語： n
希臘語： m (Lefkós Oíkos)
希伯來語： m (ha-báyit ha-laván)
印地語： (vhāiṭ hāus)、 m (safed ghar)
匈牙利語：
冰島語： n
伊多語：
印尼語：
愛爾蘭語： m
意大利語： f
日語： (Howaitohausu)、 (Hakuakan, Howaitohausu) (過時)
卡納達語： (śvēta bhavana)
哈薩克語： (Aq üi)
高棉語： (seetvimiən)
朝鮮語： (Baegakgwan)、 (Hwaiteu hauseu)
庫爾德語：
北庫爾德語：
吉爾吉斯語： (Ak üy)
拉丁語： m
拉脫維亞語： m
立陶宛語： m
馬其頓語： f (Belata kuḱa)
馬來語：
馬拉雅拉姆語： (vaiṟṟ‌hausŭ)
馬爾他語： f
馬拉地語： (vhāiṭ hāus)
蒙古語：
西里爾字母： (Cagaan ordon)
納瓦霍語：
尼泊爾語： (hwāiṭa hāusa)
挪威語：
書面挪威語： n

新挪威語： n
奧克語：
波斯語： (kâx-e sefid)
波蘭語： m
葡萄牙語： f
旁遮普語： (vāīṭa hāūsa)
羅馬尼亞語： f
俄語： m (Bélyj dom)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母： f、 f

拉丁字母： f、 f
僧加羅語： (dhavala mandiraya)
斯洛伐克語： m
斯洛文尼亞語： f
西班牙語： f
斯瓦希里語：
瑞典語： n
塔吉克語： (Koxi Safed)
泰米爾語： (veḷḷai māḷikai)
韃靼語： (Aq yort)
泰盧固語： (śvēta saudhaṃ)
泰語：
土耳其語：
土庫曼語：
烏克蘭語： m (Bílyj dim)
烏爾都語： (vā'iṭ hā'us)
維吾爾語： (aqsaray)
烏茲別克語：
越南語： ()、 () (過時或海外越南人用語)、 () (過時)、 () (過時)、 () (過時)
威爾士語： m
西弗里斯蘭語： n
意第緒語： n (veyse hoyz)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.