漢語
正體
/
繁體
-{
(
)
}-
簡體
-{
(
)
}-
發音
官話
(
拼音
)
：
zhíyì
(
注音
)
：
ㄓˊ ㄧˋ
粵語
(
粵拼
)
：
zik
6
jik
6
客家語
(
四縣
，
白話字
)
：
chhṳ̍t-yi̍t
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
ti̍t-e̍k
官話
(
現代標準漢語
)
拼音
：
注音
：
ㄓˊ ㄧˋ
通用拼音
：
jhíhyì
威妥瑪拼音
：
chih
2
-i
4
耶魯官話拼音
：
jŕ-yì
國語羅馬字
：
jyryih
西里爾字母轉寫
：
чжии
(čžii)
漢語國際音標
(幫助)
：
/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ i⁵¹/
同音詞
：
[展開/摺疊]
編
編輯
／
／
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
zik
6
jik
6
耶魯粵拼
：
jihk yihk
廣州話拼音
：
dzik
9
jik
9
廣東拼音
：
jig
6
yig
6
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡sɪk̚² jɪk̚²/
客家語
(
北四縣話
，包括
苗栗
)
白話字
：
chhṳ̍t-yi̍t
客家語拼音
：
ciid id
客家話拼音
：
cid
6
yid
6
國際音標
：
/t͡sʰɨt̚⁵ it̚⁵/
(
南四縣話
，包括
美濃
)
白話字
：
chhṳ̍t-yi̍t
客家語拼音
：
ciid (r)id
客家話拼音
：
cid
6
yid
6
國際音標
：
/t͡sʰɨt̚⁵ (j)it̚⁵/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
,
臺灣話
（常用）)
白話字
：
ti̍t-e̍k
臺羅
：
ti̍t-i̍k
普實台文
：
did'ek
國際音標 (
廈門
,
臺北
,
高雄
)
：
/tit̚⁴⁻³² iɪk̚⁴/
名詞
翻譯
時儘量按照
原文
直接譯出
[
現代標準漢語
，
繁體
]
[
現代標準漢語
，
簡體
]
出自：郭沫若《談文學翻譯工作》
Wàiguó shī yì chéng zhōngwén, yě dé xiàng shī cái xíng. Yǒuxiē tóngzhì guòfēn qiángdiào
zhíyì
, yìng yì.
[
漢語拼音
]
[
現代標準漢語
，
繁體
]
[
現代標準漢語
，
簡體
]
出自：唐弢《側面－－悼念中國現代文學巨匠茅盾先生》
Qítā rú guānyú pīpíng wèntí,
zhíyì
yǔ zhòngyì wèntí, xiǎopǐnwén wèntí, Máo gōng yě dōu cānjiā zhēnglùn.
[
漢語拼音
]
反義詞
／
(
)
動詞
翻譯
時儘量按照
原文
直接譯出
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.