眼皮

漢語


簡體與正體/繁體 -{()			}-

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：yǎnpí

(注音)：ㄧㄢˇ ㄆㄧˊ

(成都話，四川話拼音)：yan³ pi²
粵語 (粵拼)：ngaan⁵ pei⁴
晉語 (維基詞典)：nie² pi¹
閩南語 (泉漳話，白話字)：gán-phê / gán-phêr / gán-phôe
吳語
- (太湖片)：⁶nge-bi

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄧㄢˇ ㄆㄧˊ
  - 通用拼音：yǎnpí
  - 威妥瑪拼音：yen³-pʻi²
  - 耶魯官話拼音：yǎn-pí
  - 國語羅馬字：yeanpyi
  - 西里爾字母轉寫：яньпи (janʹpi)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛn²¹⁴⁻²¹ pʰi³⁵/
- (現代標準漢語, erhua-ed) (／)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄧㄢˇ ㄆㄧˊㄦ
  - 通用拼音：yǎnpír
  - 威妥瑪拼音：yen³-pʻi²-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：yǎn-pír
  - 國語羅馬字：yeanpyel
  - 西里爾字母轉寫：яньпир (janʹpir)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛn²¹⁴⁻²¹ pʰiə̯ɻ³⁵/
- (成都話)
  - 四川話拼音：yan³ pi²
  - 四川話拉丁化新文字：ianpi
  - 國際音標 ^(幫助)：/iɛn⁵³ pʰi²¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ngaan⁵ pei⁴
  - 耶魯粵拼：ngáahn pèih
  - 廣州話拼音：ngaan⁵ pei⁴
  - 廣東拼音：ngan⁵ péi⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/ŋaːn¹³ pʰei̯²¹/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：nie² pi¹
  - 國際音標 (老派)：/nie⁵³ pʰxi¹¹/
閩南語
- (泉漳話: 廈門)
  - 白話字：gán-phê
  - 臺羅：gán-phê
  - 普實台文：gafnphee
  - 國際音標 (廈門)：/ɡan⁵³⁻⁴⁴ pʰe²⁴/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：gán-phêr
  - 臺羅：gán-phêr
  - 國際音標 (泉州)：/ɡan⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰə²⁴/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：gán-phôe
  - 臺羅：gán-phuê
  - 普實台文：gafnphoee
  - 國際音標 (漳州)：/ɡan⁵³⁻⁴⁴ pʰue¹³/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶nge-bi
  - MiniDict：nge^去 bi
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³nge-bi
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/ŋe²² bi⁴⁴/

名詞

(口語) 眼睛皮膚的一部分，位於眼眶以內、眼球以外
― yǎnpí tiào ―

― yǎnpí xiàchuí ―

同義詞

方言用詞 — 眼皮[地圖]
語言	地區	詞編輯
文言文
書面語 (白話文)
官話	北京
	臺灣
	哈爾濱	、
	煙台（牟平）	、
	濟南
	洛陽
	萬榮
	西安
	銀川
	蘭州
	西寧
	烏魯木齊
	武漢	、
	成都	、
	貴陽
	柳州
	徐州	、
	揚州	、、
	南京
	梢葫蘆（甘肅東干語）	、、、
粵語	廣州
	香港
	東莞
贛語	南昌
	黎川
	萍鄉
客家語	梅縣
	于都
	苗栗（北四縣）	、
	新竹縣（竹東，海陸）	、
	臺中（東勢，大埔）
	新竹縣（芎林，饒平腔）
	山口洋
徽語	績溪
晉語	太原
	平遙
	忻州
閩北語	建甌
閩東語	福州
閩東語	福清
閩南語	廈門	、
	泉州
	漳州	、
	臺北	、
	高雄	、
	宜蘭	、
	彰化（鹿港）	、
	臺中	、
	臺中（梧棲）	、
	臺南	、
	臺東	、
	新竹	、
	澎湖（馬公）	、
	檳城（泉漳）
	雷州
	海口
南部平話	南寧（亭子）
吳語	上海	、、
	上海（崇明）
	蘇州
	丹陽
	杭州
	寧波
	溫州
湘語	長沙	、
湘語	婁底	、

衍生詞

／ ()
／
()

／
／
／

翻譯

南非语：
阿尔巴尼亚语：
阿勒曼尼语： m
阿拉伯语： m (jafn)
埃及阿拉伯语： m (gefn)
亚美尼亚语： (kop)
阿斯图里亚斯语： m、 m
泰雅語：
阿塞拜疆语：
巴什基尔语： (qabaq)、 (küð qabağï)
巴斯克语：
白俄罗斯语： f (pavjéka)
孟加拉语： (cōkher pata)、 (netropollob)
保加利亚语： f (klepka)、 m (klepač)
缅甸语： (myakhkwam)、 (myakhlwa)
加泰罗尼亚语： f
齐切瓦语：
捷克语： n、 n
丹麦语： n、 n
荷兰语： n
英語：
世界语：
爱沙尼亚语：
法罗语： n
芬兰语：
法语： f
弗留利语： f
加利西亚语： f、 f
格鲁吉亚语： (kututo)
德语： n、 n
希腊语： n (vléfaro)
古希臘語： n (blépharon)
希伯来语： m (af'af)
印地语： m (papoṭā)、 f (palak)
匈牙利语：
冰岛语： n、 f、 m
伊多语：
印尼语：
因特语：
爱尔兰语： m、 m、 m
意大利语： f
日语： (まぶた, mabuta)、 (まぶた, mabuta)、 (まぶた, mabuta)
哈萨克语： (qabaq)
高棉语： (trâbâkphnêk)
朝鲜语： (nunkkeopul)
库尔德语：
中库尔德语： (pellg)
吉尔吉斯语： (kabak)
老挝语： (nang tā)、 (him tā)
拉丁语： f、 n
拉脱维亚语： m
立陶宛语： m
低地德语：
德國低地德语： n
马其顿语： f (klepka)、 m (kapak)
马来语：
马拉雅拉姆语： (kaṇpōḷa)
马耳他语： m
满语： (humsun)
毛利语： (下眼皮)、 (上眼皮)、、、
蒙古语： (zovxi)
纳瓦霍语：
尼泊尔语： (parelī)
诺曼语： f
挪威语：
书面挪威语： n、 n

新挪威语： n
奥克语： f、 m
教会斯拉夫语：
西里尔字母： n (věko)
古东斯拉夫语： n (věko)
古英语： m
波斯语： (pelk)、 (poloke)、 (perk)、 (balg)、 (moče)
波兰语： f
葡萄牙语： f
拉帕努伊语：
罗马尼亚语： f
俄语： n (véko)
桑塔利语： (met’ kuṭi)
苏格兰盖尔语： m
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母： m、 f

罗马字母： m、 f
斯洛伐克语： n、 n
南阿爾泰語： (kabak)、 (ǰïkpïk)
西班牙语： m
斯瓦希里语：類別5/6
瑞典语： n
他加禄语：、、
塔吉克语： (pilk)
泰米尔语： (irappai)
泰卢固语： (kanureppa)、 (reppa)
泰语： (nǎng-dtaa)、 (bplʉ̀ʉak-dtaa)
土耳其语：、
土库曼语：
乌克兰语： f (povíka)、 n (víko)
乌尔都语： m (papoṭā)、 f (palk)
维吾尔语： (qapaq)、 (qat qapaq)、 (qosh qapaq)
乌兹别克语：、
威尼斯语： f、 f
越南语：、
沃拉普克语：
威尔士语： m 或 f、 m、 m、 m 或 f、 f
西海岸巴瑤語：
西弗里斯兰语： n
白苗语：
意第绪语： n (oygnledl)、 n (oygnlepl)
壮语：

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.