|
跨語言
筆順 | |||
---|---|---|---|
-{
日本新字體 | 睡 |
---|---|
簡體中文 | 睡 |
繁體中文 | 睡
}- |
替代形式
注意不同地區字形之間細微的差異。
漢字
(部+8畫,共13畫,倉頡碼:,四角號碼:62014,部件組合:)
派生字
參考
- 康熙字典:第810页第23字
- 大漢和辭典:第23448字
- 大字源:第1225页第20字
- 漢語大字典:第4卷第2497页第4字
- 辭海:第951頁第6行第3字
- 宋本廣韻:第349页第18字
- 萬國碼:U+7761
說文解字 | |
---|---|
——《說文解字》 |
漢語
正體/繁體 | |
---|---|
簡體 # |
字源
古代字體() | |
---|---|
《說文解字》 (漢·許慎) |
《六書通》 (明·閔齊伋) |
小篆 | 傳抄古文字 |
同聲符字((鄭張尚芳 (2003)) )
上古漢語 | |
---|---|
*toːlʔ | |
*toːlʔ | |
*tʰoːl, *tʰoːls | |
*tʰoːls | |
*stol | |
*tol, *dols, *ɢʷɯ | |
*tol, *tjolʔ | |
*tols | |
*tols | |
*dol, *dols, *du | |
*dol, *dols | |
*dols | |
*tjolʔ | |
*djol | |
*djol | |
*djol | |
*djolʔ | |
*djols |
形聲漢字(OC *djols):意符 (“eye”) + 聲符 (OC *djol) – 睡覺。
詞源
可能來自原始漢藏語 (“懸掛,附著;蔓生植物”) (STEDT),與緬甸語 (twai, “附著”)同源。可能與 ()、 ()、 (), ()和 ()相關。
發音
釋義
- (不及物) 睡覺,睡眠。一種機能現象。
- / ― shuì huǐr ―
- (用於床、房間,及物) 睡在(一個空間)
- / ― Wǒ shuì zhè jiān fáng. ―
- (口語,及物) 與他人上床 (發生性關係)
- ― bèi shuì le ―
- (方言) 撒謊
- † (不及物) 打瞌睡
同義詞
方言用詞 — 躺[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 |
書面語 (白話文) | ||
官話 | 北京 | |
臺灣 | ||
濟南 | ||
西安 | 、 | |
武漢 | ||
成都 | 、 | |
桂林 | ||
揚州 | 、 | |
合肥 | 、 | |
新加坡 | ||
粵語 | 廣州 | |
香港 | ||
陽江 | ||
贛語 | 南昌 | |
客家語 | 梅縣 | 、 |
晉語 | 太原 | 、 |
閩北語 | 建甌 | |
閩東語 | 福州 | |
閩南語 | 廈門 | |
泉州 | ||
漳州 | ||
潮州 | ||
吳語 | 蘇州 | |
溫州 | 、 | |
湘語 | 長沙 | |
雙峰 |
合成詞
|
|
|
參考
- “”, (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學, 2014–
日語
漢字
睡
(常用漢字)
讀法
- 吳音: ()
- 漢音: (, 常用)
- 訓讀: (, ); ()
朝鮮語
漢字
(音訓)
- (su)的漢字?:睡覺。
越南語
漢字
:儒字;讀法:/
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.