粗獷

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：cūguǎng, cūkuàng

(注音)：ㄘㄨㄍㄨㄤˇ, ㄘㄨㄎㄨㄤˋ
粵語 (粵拼)：cou¹ gwong² / cou¹ kwong³
閩南語 (泉漳話，白話字)：chho͘-kóng

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄘㄨㄍㄨㄤˇ
  - 通用拼音：cuguǎng
  - 威妥瑪拼音：tsʻu¹-kuang³
  - 耶魯官話拼音：tsū-gwǎng
  - 國語羅馬字：tsugoang
  - 西里爾字母轉寫：цугуан (cuguan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰu⁵⁵ ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (非標準或方言)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄘㄨㄎㄨㄤˋ
  - 通用拼音：cukuàng
  - 威妥瑪拼音：tsʻu¹-kʻuang⁴
  - 耶魯官話拼音：tsū-kwàng
  - 國語羅馬字：tsukuanq
  - 西里爾字母轉寫：цукуан (cukuan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰu⁵⁵ kʰu̯ɑŋ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：cou¹ gwong² / cou¹ kwong³
  - 耶魯粵拼：chōu gwóng / chōu kwong
  - 廣州話拼音：tsou¹ gwong² / tsou¹ kwong³
  - 廣東拼音：cou¹ guong² / cou¹ kuong³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰou̯⁵⁵ kʷɔːŋ³⁵/, /t͡sʰou̯⁵⁵ kʷʰɔːŋ³³/

註解：cou1 kwong3 - 常用變音。

閩南語
- (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
  - 白話字：chho͘-kóng
  - 臺羅：tshoo-kóng
  - 普實台文：zho'korng
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰɔ³³ kɔŋ⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡sʰɔ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁵³/

形容詞

粗野凶惡
豪爽

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.