精牲

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-
異體

發音

閩南語
(泉漳話，白話字)：cheng-siⁿ / cheng-seⁿ

(潮州話，潮州話拼音)：zêng¹ sên¹

閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北, 鹿港, 金門, 馬公, 新竹, 晉江, 菲律賓, 新加坡)
  - 白話字：cheng-siⁿ
  - 臺羅：tsing-sinn
  - 普實台文：zengsvy
  - 國際音標 (泉州, 鹿港, 晉江, 菲律賓)：/t͡siɪŋ³³ sĩ³³/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ sĩ⁴⁴/
  - 國際音標 (新加坡)：/t͡seŋ⁴⁴⁻²² sĩ⁴⁴/
  - 國際音標 (廈門, 金門)：/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² sĩ⁴⁴/
- (泉漳話: 漳州, 高雄, 宜蘭, 臺南, 新加坡)
  - 白話字：cheng-seⁿ
  - 臺羅：tsing-senn
  - 普實台文：zengsvef
  - 國際音標 (漳州)：/t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² sɛ̃⁴⁴/
  - 國際音標 (新加坡)：/t͡seŋ⁴⁴⁻²² sẽ⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄, 宜蘭, 臺南)：/t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ sẽ⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：zêng¹ sên¹
  - 模仿白話字：tseng seⁿ
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡seŋ³³⁻²³ sẽ³³/

名詞

(閩南語) 家畜
(閩南語，貶義) 畜生（罵人的話）

近義詞

(家畜)：

(jiāchù)
(shēngkǒu)
(shēngchù)
／ (¹tson-san) (吳語)
／ (客家語, 泉漳話)

(畜生)： (客家語) ／；(吳語) ／、／ ()；(湘語) ／、／

參考資料

詞目#10752, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.