漢語

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-

發音



韻圖
讀音 # 1/1 1/1
(28) (32)
(87) (55)
調 入 (Ø) 平 (Ø)
開合
反切
白一平方案 ket xwon
擬音
鄭張尚芳 /ket̚/ /huən/
潘悟雲 /ket̚/ /huon/
邵榮芬 /kɛt̚/ /xuən/
蒲立本 /kɛt̚/ /hwən/
李榮 /ket̚/ /xuən/
王力 /kiet̚/ /xuən/
高本漢 /kiet̚/ /xuən/
推斷官話讀音 jie hūn
推斷粵語讀音 git3 fan1

動詞

(动宾结构)

  1. (不及物) 建立婚姻關係
    [現代標準漢語繁體]
    [現代標準漢語簡體]
    Xǔduō guójiā de fǎlǜ dōu jìnzhǐ jìnqīn jiéhūn. [漢語拼音]
    [現代標準漢語繁體]
    [現代標準漢語簡體]
    Tā xiǎng wèile ài ér jiéhūn, ér bùshì wèile qián. [漢語拼音]
    [現代標準漢語繁體]
    [現代標準漢語簡體]
    Bù yǐ jiéhūn wéi mùdì de liàn'ài dōu shì shuǎliúmáng. [漢語拼音]

近義詞

  • (閩南語)
  • (zuòduì)
  • (閩南語)
  • (pǐ'ǒu) (書面)
  • (pǐpèi)
  • (指男性)
  • (hūnjià)
  • (qǔqīn, 娶妻)
  • (hūnpèi)
  • (jià) (指女性)
  • (jiàqǔ)
  • (ānjiā) (比喻)
  • (wánhūn)
  • (wánchéng) (書面)
  • (娶妻) (閩南語)
  • (chénghūn)
  • (chéngjiā) (指男性)
  • (chéngqīn)
  • (娶妻) (四川話)
  • (娶妻) (四川話)
  • (táoyāo) (書面)
  • (娶妻) (閩南語)
  • (娶妻) (閩南語)
  • (娶妻)
  • (閩南語, 娶妻)
  • (閩南語)
  • (liánjié)
方言用詞 — 結婚 (“建立婚姻關係”) [地圖]
語言 地區
文言文
書面語 (白話文)
官話 臺灣
哈爾濱
濟南
洛陽
萬榮
西安
銀川
西寧
烏魯木齊
成都
貴陽
柳州
徐州
揚州
南京
馬來西亞
新加坡
粵語 香港
東莞
贛語 南昌
黎川
萍鄉
客家語 梅縣
于都
苗栗(北四縣)
屏東(內埔,南四縣腔)
新竹縣(竹東,海陸)
臺中(東勢,大埔)
新竹縣(芎林,饒平腔)
雲林(崙背,詔安腔)
徽語 績溪
晉語 太原
忻州
閩北語 建甌
閩東語 福州
閩南語 廈門
泉州
漳州
臺北
新北(三峽)
高雄
宜蘭
彰化(鹿港)
臺中
臺南
新竹
金門
澎湖(馬公)
檳城(泉漳)
新加坡(泉漳)
馬尼拉(泉漳)
新加坡(潮汕)
海口
南部平話 南寧(亭子)
吳語 上海
蘇州
丹陽
杭州
溫州
金華
湘語 長沙
婁底
註解 † - 男性; ‡ - 女性

派生詞彙

  • (jiéhūn jìniànrì)

派生語彙

漢字詞():
  • 日語: ()
  • 朝鮮語: (gyeolhon)
  • 越南語: ()

參見

  • ()
  • ()
  • ()

延伸閱讀

日語

詞中漢字
けつ > けっ
四年級
こん
常用漢字
音讀

發音

名詞

• ()  (ketukon)?

  1. 結婚婚姻

近義詞

  • ()

派生詞彙

  • (, 婚禮)

動詞

• ( ) 自動詞 サ行 (連用形,過去式)

  1. 結婚

活用

參考資料

  • 2000年,Jonathan Bunt,Gillian Hall,(《牛津日语入门词典》),第一版,纽约:牛津大学出版社,ISBN 0198601972
  1. 2006 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 1997新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(gyeolhon) (韓文)

  1. (gyeolhon)的漢字?結婚婚姻

越南語

此字詞中的漢字

名詞

  1. (結婚婚姻)漢字
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.