發音

形容詞

1. 花朵稠密的樣子

   • [文言文，繁體]
     [文言文，簡體]

     出自：《文選．左思．吳都賦》

     Róng sè záróu, chóumóu rùxiù. [漢語拼音]

動詞

1. 親密，纏綿

   • [文言文，繁體]
     [文言文，簡體]

     出自：《文選．李陵．與蘇武詩三首之二》《文選．李陵．與蘇武詩三首之二》

     Dúyǒu yíng shāng jiǔ, yǔ zǐ jié chóumóu. [漢語拼音]

   • [詞，繁體]
     [詞，簡體]

     出自：清．龔自珍《浪淘沙．好夢最難留》

     Zhōng yǒu huà chóumóu, dēnghuǒ lián gōu, shì xiān shì huàn shì wēnróu. [漢語拼音]

2. 纏縛，引申為修補，使之堅固

   • [文言文，繁體]
     [文言文，簡體]

     出自：《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

     Dài tiān zhī wèi yīnyǔ, chè bǐ sāngtǔ, chóumóu yǒu hù. [漢語拼音]

   • [文言文，繁體]
     [文言文，簡體]

     出自：《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

     Chóumóu shù xīn, sānxīng zài tiān. Jīn xī hé xī? Jiàn cǐ liángrén! Zǐ xī zǐ xī! Rú cǐ liángrén hé! [漢語拼音]

   • [文言文，繁體]
     [文言文，簡體]

     出自：朱用純，《朱柏廬治家格言》，公元17世紀

     Yí wèi yǔ ér chóumóu, wú lín kě ér jué jǐng. [漢語拼音]

參考資料

• “字詞 #122610”, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。

發音

• (東京) ちゅうびゅう [chùúbyúú] (平板型 – [0])^[1]
• 國際音標^(幫助)：[t͡ɕɨᵝːbʲɨᵝː]

名詞

• () ^{← (tiubiu)?}

1. 纏結，纏縛
2. 親密，纏綿

動詞

• ( ) ^{← (tiubiu)?}サ行 (連用形，過去式)

1. 纏結，纏縛
2. 親密，纏綿

參考資料

名詞

(jumu) (韓文)

1. (jumu)的漢字^?。

動詞

1. 的漢字。