膝蓋

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

人的膝蓋

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：xīgài

(注音)：ㄒㄧㄍㄞˋ

(成都話，四川話拼音)：xi² gai⁴
粵語 (粵拼)：sat¹ goi³
閩南語 (泉漳話，白話字)：sit-kài / chhiak-kài

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄒㄧㄍㄞˋ
  - 通用拼音：sigài
  - 威妥瑪拼音：hsi¹-kai⁴
  - 耶魯官話拼音：syī-gài
  - 國語羅馬字：shigay
  - 西里爾字母轉寫：сигай (sigaj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/
- (成都話)
  - 四川話拼音：xi² gai⁴
  - 四川話拉丁化新文字：xigai
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɕi²¹ kai²¹³/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：sat¹ goi³
  - 耶魯粵拼：sāt goi
  - 廣州話拼音：sat⁷ goi³
  - 廣東拼音：sed¹ goi³
  - 國際音標 ^(幫助)：/sɐt̚⁵ kɔːi̯³³/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 漳州)
  - 白話字：sit-kài
  - 臺羅：sit-kài
  - 普實台文：sitkaix
  - 國際音標 (漳州)：/sit̚³²⁻⁵ kai²¹/
  - 國際音標 (廈門)：/sit̚³²⁻⁴ kai²¹/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：chhiak-kài
  - 臺羅：tshiak-kài
  - 普實台文：chiakkaix
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ kai⁴¹/

名詞

(解剖學) 位於大小腿之間的連接部位。
／ ― qǐng shōuxià wǒ de xīgài ― 網路俚語，從「膝蓋跪地」的姿勢衍生而來，表示對聽者的崇拜、敬佩。

近義詞

方言用詞 — 膝蓋[地圖]
語言	地區	詞編輯
文言文
書面語 (白話文)
官話	北京	、、
	臺灣
	天津	、、、
	廊坊
	唐山
	滄州
	保定
	石家莊	、
	大名
	烏蘭浩特
	通遼
	赤峰
	巴彥浩特
	呼倫貝爾（海拉爾）
	哈爾濱	、
	瀋陽
	煙台（牟平）
	青島
	濟南	、、
	洛陽	、
	萬榮	、
	鄭州	、
	西安
	銀川	、
	蘭州	、
	西寧
	烏魯木齊
	武漢	、、
	黃岡
	成都	、
	貴陽
	昆明
	桂林
	柳州	、
	徐州	、
	揚州	、過時
	南京	、、
	合肥	、、
	南通
	長樂（琴江）
	新加坡
	梢葫蘆（甘肅東干語）	、
	營盤（陝西東干語）	、、
粵語	廣州	、
	香港	、
	香港（新田圍頭話）
	香港（錦田圍頭話）
	香港（汀角）
	香港（東平洲）
	澳門
	廣州（番禺）
	廣州（花都花山）
	廣州（從化）
	廣州（增城）
	佛山
	佛山（南海沙頭）
	佛山（順德）
	佛山（三水）
	佛山（高明明城）
	中山（石岐）
	珠海（前山）
	斗門（上橫水上話）
	珠海（斗門）
	江門（白沙）
	江門（新會）
	台山	、
	開平（赤坎）
	恩平（牛江）
	鶴山（雅瑤）
	東莞	、、
	深圳（寶安沙井）
	深圳（大鵬）
	清遠
	佛岡
	英德（浛洸）
	陽山
	連山（布田）
	連州（清水四會話）
	韶關
	韶關（曲江）
	仁化
	樂昌
	肇慶（高要）
	四會
	廣寧
	德慶	、
	封開（南豐）
	雲浮
	新興
	羅定
	鬱南（平台）
	陽江
	信宜
	廉江
	南寧	、
	梧州
	玉林
	合浦（廉州）
	吉隆坡（廣府）
	新加坡（廣府）
	胡志明市（廣府）
贛語	南昌	、、、、
	黎川
	萍鄉
客家語	梅縣	、
	興寧
	惠州（惠城本地話）
	惠州（水口本地話）
	惠州（橫瀝本地話）
	惠東（平山本地話）
	惠東（大嶺）
	東莞（清溪）
	龍門（平陵本地話）
	龍門（路溪本地話）	、
	博羅（本地話）
	深圳（沙頭角）
	增城（正果）
	中山（五桂山）	、
	中山（南朗合水）
	五華（水寨）
	五華（華城）
	五華（長布）
	五華（棉洋）
	河源（本地話）
	紫金（古竹本地話）
	龍川（佗城本地話）
	龍川（四都本地話）
	和平（林寨本地話）
	連平（忠信本地話）
	連平（隆街本地話）
	韶關（曲江）
	新豐（馬頭本地話）
	新豐（大席本地話）
	連山（小三江）
	從化（呂田）
	揭西
	長汀
	武平
	武平（坪畬）
	連城
	寧化	、
	于都
	瑞金
	石城
	上猶（社溪）
	桃園
	苗栗（北四縣）	、
	屏東（內埔，南四縣腔）	、
	新竹縣（竹東，海陸）	、
	臺中（東勢，大埔）	、
	新竹縣（芎林，饒平腔）	、
	雲林（崙背，詔安腔）	、
	香港
	陸川
	陸川（大橋）	、
	沙巴（龍川）
	士乃（惠陽）
	石角甲港（河婆）
	山口洋
徽語	績溪
	歙縣
	屯溪
	休寧
	黟縣
	祁門
	婺源
晉語	太原	、
	平遙
	忻州	、、
	太僕寺（寶昌）
	臨河	、
	集寧
	呼和浩特	、、
	包頭
	東勝
	張家口
	邯鄲
閩北語	建甌
	建甌（迪口）
	松溪
	政和
	政和（鎮前）	、
	建陽
	武夷山
	浦城（石陂）
閩東語	福州
	福清	、
	古田
	寧德
	周寧
	福鼎
	馬祖
閩南語	廈門
	廈門（同安）
	泉州
	晉江
	永春	、
	德化
	漳州	、
	漳州（長泰）	、
	東山
	臺北
	新北（三峽）
	高雄	、
	宜蘭	、
	彰化（鹿港）	、、
	臺中
	臺中（梧棲）
	臺南	、
	臺東
	新竹
	金門
	澎湖（馬公）	、
	檳城（泉漳）
	新加坡（泉漳）
	馬尼拉（泉漳）
	龍巖
	漳平
	漳平（永福）
	大田
	平南（上渡）
	潮州
	汕頭	、
	汕頭（澄海）
	汕頭（潮陽）
	揭陽
	海豐
	曼谷（潮汕）
	新山（潮汕）
	雷州	、
	文昌
	海口	、
	瓊海
莆仙語	莆田
莆仙語	仙遊
閩中語	永安	、、、
	三元
	沙縣
中山閩語	沙溪（隆都）
中山閩語	三鄉	、
南部平話	南寧（亭子）	、、
北部平話	桂林（大河）
畲話	福安
	福鼎
	羅源
	三明
	華安
	蒼南
	豐順
吳語	上海	、、
	上海（崇明）
	蘇州	、
	無錫
	丹陽	、、、
	杭州	、、
	寧波
	溫州
	金華
	金華（湯溪）	、
湘語	長沙	、
	湘潭	、
	婁底
	雙峰
	全州

派生詞

／ ()

翻譯

大小腿之間的連接部位

阿布哈兹语： (āš̍āmxə)
阿迪格语： (lˢɛgʷandžɛ)
南非语：
阿克兰语：
阿尔巴尼亚语： m
阿姆哈拉语： (gulbät)
阿拉伯语： f (rukba)
埃及阿拉伯语： f (rukba)

摩洛哥阿拉伯语： f (rukba)
阿拉贡语：
亚拉姆语：
希伯来文： f (birkā)

敘利亞文： f (burkā)
亚美尼亚语： (cunk)
阿罗马尼亚语： n、 n、 n
阿萨姆语： (ãthu)
阿斯图里亚斯语： f、 f
阿瓦尔语： (naku)
阿塞拜疆语：
俾路支語： (konď)
巴什基尔语： (tubïq)
巴斯克语：
查格依語：
白俄罗斯语： n (kaljéna)
孟加拉语： (hãṭu)
中比科尔语：
布列塔尼语： m
保加利亚语： n (koljáno)
缅甸语： (du:)
布里亚特语： (üvdeg)
卡帕多西亞希腊语： (gónato)
加泰罗尼亚语： m
宿雾语：
中阿特拉斯柏柏尔语： m (afud)
中马兰诺语：
查米库罗語：
车臣语： (gola)
切彭语：
切罗基语： (kanigeni)
齐切瓦语：
科普特语： f (keli)、複 (phat)
科西嘉语： m
克里米亚鞑靼语：
捷克语： n
达尔马提亚语：複
丹麦语：
達斡爾語：
东乡语：
荷兰语： f
埃及语：

( m)
艾米利亞語： m
英語：
世界语：
爱沙尼亚语：
鄂温语： (hənŋən)
鄂温克语：
法罗语： n
斐济语：
芬兰语：
法语： m
古法语： m
弗留利语： m、 m
加利西亚语： m
加卢拉语：
格鲁吉亚语： (muxli)
德语： n
阿勒曼尼语： n
哥特语： n ()
希腊语： n (gónato)
古希臘語： n (gónu)
古吉拉特语： (ghū̃ṭaṇ)
海地克里奥尔语：
豪萨语：
夏威夷语：
希伯来语： f (bérekh)
希高农语：
希利盖农语：
印地语： m (ghuṭnā)
赫梯语： (ge-nu)
霍皮语：
匈牙利语：
冰岛语： n、 n
伊多语：
印尼语：、
印古什语： (gola)
伊拉努語：
爱尔兰语： f
古爱尔兰语： f
伊斯特拉语： m
伊斯特拉-罗马尼亚语：
意大利语：
日语： (ひざ, hiza)
爪哇语：、
佛得角克里奥尔语：
卡尔梅克卫拉特语： (övdg)
卡纳达语： (moṇakālu)
卡片片甘语：
卡舒比语： n
哈萨克语： (tıze)
奇納魯格語： (nik)
高棉语： (cŭəngkŭəng)
基库尤语：類別5
基馬拉岡語：
朝鲜语： (mureup)
库尔德语：
北库尔德语：
吉尔吉斯语： (tize)
拉克语： (nik)
老挝语： (hūa khao)
拉特加莱语： m
拉丁语：、
拉脱维亚语： m
拉茲語：
林堡语： m
立陶宛语： m
洛圖德語：、
伦巴底语： m
低地德语： n
卢森堡语： m
马其顿语： (koleno)
马京达瑙语：
马来语：、、
马拉雅拉姆语： (kālmuṭṭŭ)
马耳他语：
满语： (tobgiya)
曼丁哥語：
民和土族語：
曼萨卡语：
曼岛语： f
马约特科摩罗语：類別5/6
毛利语：
马拉瑙语：
马拉地语： (guḍghā)
梅格萊諾-罗马尼亚语：
米兰德斯语：
孟语： (kḅåṅ)
互助土族語：
蒙古语： (övdög)
赫哲语： (pejŋen)
纳瓦霍语：
尼泊尔语： (ghũḍā)
大科摩罗语：類別5/6、類別5/6
尼夫赫语： (pix)
诺曼语： m
北奧隆內語：
挪威语： n
诺特威-梅赫林语：
奥克语：
奥吉布瓦语：(我的膝蓋)
教会斯拉夫语： n (kolěno)
古东斯拉夫语： n (kolěno)
古英语： n
古爪哇语：
奥里亚语： (aṇṭhu)
奥罗莫语：
奥塞梯语： (wærag)、 (zonyg)
鄂图曼土耳其语： (zanû)、 (diz)、 (dyz)
普什图语： (zangun)
波斯语： (zânu)
皮詹加加拉語：
门诺低地德语： f
波兰语： n
旁狄希腊语： (gónoto)
葡萄牙语： m
旁遮普语： m (goḍā)
罗马涅语：
罗马尼亚语：
罗曼什语： m、 m
龙古斯语：
俄语： n (koléno)
沙巴比沙亞語：
萨米语：
伊納里：

北：、 (瑞典)

斯科爾特：
梵语： n (jānu)
苏格兰盖尔语： f、 f
塞波普語：
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母： n (Ijekavian)、 n (Ekavian)

罗马字母： n (Ijekavian)、 n (Ekavian)
僧伽罗语： (daṇa)
斯洛伐克语： n
斯洛文尼亚语： n
索布语：
下索布语： n

上索布语： n
南阿爾泰語： (tize)
西班牙语： f、 m
巽他语：、
斯凡語： (ɣuläy)
斯瓦希里语：
瑞典语： n
锡尔赫特语： (aṭú)
塔戈爾語：
他加禄语：
塔吉克语： (zonu)
淡汶安杜順語：
泰米尔语： (muḻaṅkāl)
鞑靼语： (tez)
陶苏格语：
泰卢固语： (mōkālu)
德顿语：
泰语： (kào)、
藏语： (pus mo)
提格里尼亚语： (bərki)
提穆貢語：
蒂鲁雷语：
吐火罗语A：雙
吐火罗语B：雙
托克皮辛语：、
薩科尼亞語： (guna)
土耳其语：
土库曼语：
图瓦语： (dïskäk)
乌得穆尔特语： (pyďes)
乌加里特语： (brk)
乌克兰语： n (kolíno)
乌尔都语： m (ghuṭnā)
维吾尔语： (tiz)
乌兹别克语：
威尼斯语：
越南语：、
维拉莫维安语：
沃拉普克语：
瓦隆语： m、 m
瓦瑞瓦瑞语：
威尔士语： m 或 f、 f、 m
西海岸巴瑤語：
西弗里斯兰语：
白苗语：
温内巴戈语：
沃洛夫語：
科萨语：
亞加拉語：
雅格诺比语： (zonk)
雅库特语： (tühax)
意第绪语： (kni)
雅甘語：
扎扎其语：
泽兰语： f
壮语：、
祖鲁语：類別5/6

日語

詞中漢字

しつ常用漢字	がい常用漢字
音讀

發音

(東京) しつがい [shìtsúgáí] (平板型 – [0])^[1]
國際音標^(幫助)：[ɕit͡sɨᵝɡa̠i]

名詞

• ()

(解剖學) 髕骨

派生詞

()
()

參考資料

↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[DJR-1] 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

[1]