褪せる

日语

詞中漢字

あ表外字
訓讀

发音

(東京) あせる [àséꜜrù] (中高型 – [2])^[1]
(東京) あせる [àsérú] (平板型 – [0])^[1]
國際音標^(幫助)：[a̠se̞ɾɯ̟ᵝ]

「褪せる」的活用形音調（東京音）

語幹形態
參考：在線日文音調辭典
終止形連体形	褪せる	あせる	`[àséꜜrù]`
命令形	褪せろ	あせろ	`[àséꜜrò]`
關鍵構式
被動形	褪せられる	あせられる	`[àséráréꜜrù]`
使役形	褪せさせる	あせさせる	`[àsésáséꜜrù]`
可能形	-	-	-
意志形	褪せよう	あせよー	`[àséyóꜜò]`
否定形	褪せない	あせない	`[àséꜜnàì]`
否定過去形	褪せなかった	あせなかった	`[àséꜜnàkàttà]`
尊敬形	褪せます	あせます	`[àsémáꜜsù]`
完成形	褪せた	あせた	`[áꜜsètà]`
接續形	褪せて	あせて	`[áꜜsètè]`
條件形	褪せれば	あせれば	`[àséꜜrèbà]`

动词

• () 自動詞一段 (連用形，過去式)

褪色，掉色
この布(ぬの)地(じ)は色(いろ)が褪(あ)せない ― kono nunoji wa iro ga asenai ― 这种布料不掉色
衰退，减退
色(いろ)香(か)が褪(あ)せた ― iroka ga aseta ― 风华已逝

活用形

「」的（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
	褪せ	あせ	ase
	褪せ	あせ	ase
	褪せる	あせる	aseru
連體形（）	褪せる	あせる	aseru
假定形（）	褪せれ	あせれ	asere
	褪せよ¹ 褪せろ²	あせよ¹ あせろ²	aseyo¹ asero²
關鍵構式
被動形	褪せられる	あせられる	aserareru
使役形	褪せさせる褪せさす	あせさせるあせさす	asesaseru asesasu
可能形	褪せられる褪せれる³	あせられるあせれる³	aserareru asereru³
意志形	褪せよう	あせよう	aseyō
否定形	褪せない褪せぬ褪せん	あせないあせぬあせん	asenai asenu asen
否定連用形	褪せず	あせず	asezu
尊敬形	褪せます	あせます	asemasu
完成形	褪せた	あせた	aseta
接續形	褪せて	あせて	asete
條件形	褪せれば	あせれば	asereba
¹ 書面語命令形 ² 口語命令形 ³ 口語可能態

衍生词汇

()：褪色；变旧

参考资料

1 2 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.