漢語
詞源1
正體
/
繁體
-{
(
)
}-
簡體
-{
(
)
}-
異體
發音
官話
(
拼音
)
：
jiěgòu
(
注音
)
：
ㄐㄧㄝˇ ㄍㄡˋ
粵語
(
粵拼
)
：
gaai
2
kau
3
/ gaai
2
gau
3
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
kái-kò͘ / kái-kiò
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
注音
：
ㄐㄧㄝˇ ㄍㄡˋ
通用拼音
：
jiěgòu
威妥瑪拼音
：
chieh
3
-kou
4
耶魯官話拼音
：
jyě-gòu
國語羅馬字
：
jieegow
西里爾字母轉寫
：
цзегоу
(czegou)
漢語國際音標
(幫助)
：
/t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ koʊ̯⁵¹/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
粵拼
：
gaai
2
kau
3
/ gaai
2
gau
3
耶魯粵拼
：
gáai kau / gáai gau
廣州話拼音
：
gaai
2
kau
3
/ gaai
2
gau
3
廣東拼音
：
gai
2
keo
3
/ gai
2
geo
3
國際音標
(
幫助
)
：
/kaːi̯³⁵ kʰɐu̯³³/, /kaːi̯³⁵ kɐu̯³³/
同音詞
:
edit
edit
／
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
,
漳州
)
白話字
：
kái-kò͘
臺羅
：
kái-kòo
普實台文
：
kay'kox
國際音標 (
廈門
,
漳州
)
：
/kai⁵³⁻⁴⁴ kɔ²¹/
(
泉漳話
:
泉州
)
白話字
：
kái-kiò
臺羅
：
kái-kiò
普實台文
：
kay'kioix
國際音標 (
泉州
)
：
/kai⁵⁵⁴⁻²⁴ kio⁴¹/
動詞
將
結構
分解
(
棄用
)
附會
造作
[
文言文
，
繁體
]
[
文言文
，
簡體
]
出自：《
淮南子
》，公元前2世紀
Shú kěn
jiěgòu
rénjiān zhī shì, yǐ wù fán qí xìngmìng hū!
[
漢語拼音
]
(
棄用
)
離間
[
文言文
，
繁體
]
[
文言文
，
簡體
]
出自：《
後漢書
·
隗囂公孫述列傳
》
Zì jīn yǐhòu, shǒushū xiàngwén, wù yòng bàngrén
jiěgòu
zhī yán.
[
漢語拼音
]
反義詞
／
衍生詞
／
翻譯
將結構分解
英語：
、
芬兰语：
法语：
德语：
、
意大利语：
日语：
(
だつこうちくする, datsukōchiku suru
)
毛利语：
葡萄牙语：
罗马尼亚语：
俄语：
非完
(
razbirátʹ
)
、
完
(
razobrátʹ
)
、
非完
或
完
(
dekonstruírovatʹ
)
詞源2
關於「
」的發音和釋義，請見「
」。
（此詞是「
」的淘汰舊字。）
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.