誤解

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：wùjiě

(注音)：ㄨˋ ㄐㄧㄝˇ
粵語 (粵拼)：ng⁶ gaai²
客家語 (四縣，白話字)：ngu-kié / ngu-kiái
閩南語
(泉漳話，白話字)：gō͘-kái / ngō͘-kái

(潮州話，潮州話拼音)：ghou⁷ goi²

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：
  - 注音：ㄨˋ ㄐㄧㄝˇ
  - 通用拼音：wùjiě
  - 威妥瑪拼音：wu⁴-chieh³
  - 耶魯官話拼音：wù-jyě
  - 國語羅馬字：wuhjiee
  - 西里爾字母轉寫：уцзе (ucze)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/u⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    
    ／
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ng⁶ gaai²
  - 耶魯粵拼：ngh gáai
  - 廣州話拼音：ng⁶ gaai²
  - 廣東拼音：ng⁶ gai²
  - 國際音標 ^(幫助)：/ŋ̍²² kaːi̯³⁵/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：ngu-kié
  - 客家語拼音：ngu gie`
  - 客家話拼音：ngu⁴ gie³
  - 國際音標：/ŋu⁵⁵ ki̯e³¹/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：ngu-kiái
  - 客家語拼音：ngu giai`
  - 客家話拼音：ngu⁴ giai³
  - 國際音標：/ŋu⁵⁵ ki̯ai̯³¹/
閩南語
- (泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 漳州)
  - 白話字：gō͘-kái
  - 臺羅：gōo-kái
  - 普實台文：goxkae
  - 國際音標 (泉州)：/ɡɔ⁴¹⁻²² kai⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/ɡɔ²²⁻²¹ kai⁵³/
  - 國際音標 (臺北)：/ɡɔ³³⁻¹¹ kai⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/ɡɔ³³⁻²¹ kai⁴¹/
- (泉漳話: 泉州, 廈門)
  - 白話字：ngō͘-kái
  - 臺羅：ngōo-kái
  - 普實台文：ngoxkae
  - 國際音標 (泉州)：/ŋɔ̃⁴¹⁻²² kai⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/ŋɔ̃²²⁻²¹ kai⁵³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ghou⁷ goi²
  - 模仿白話字：gōu kói
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɡou¹¹ koi⁵²/

名詞

理解錯誤、判斷錯誤。
不正確的看法、見解。

近義詞

／ ()

日語

詞中漢字

ご六年級	かい五年級
漢音

發音

(東京) ごかい [gòkáí] (平板型 – [0])^[1]^[2]
國際音標^(幫助)：[ɡo̞ka̠i]

名詞

• () ^{← (gokai)^?}

誤解，误会
誤解をまねく

招致误解。

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(ohae) (韓文)

(ohae)的漢字^?。

↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 2011，（新明解國語辭典），第七版（日語），東京：三省堂，ISBN 978-4-385-13107-8

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[DJR-1] 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

[SMK7-2] 2011，（新明解國語辭典），第七版（日語），東京：三省堂，ISBN 978-4-385-13107-8

[1]

[2]