漢語

正體/繁體 -{() }-
簡體 #-{() }-

發音


註解:cion6 gi5 - 汕頭。
  • 吳語
    • (上海)
      • Wugniu6zhian-ji
      • MiniDictzhian ji
      • 維基詞典羅馬化 (上海話)3xxian-jji
      • Wiktionary:國際音標 (上海)/ʑiã²² d͡ʑi⁴⁴/
  • 湘語
    • (長沙話)
      • 維基詞典sian4 qi2
      • 國際音標 (幫助) (老派)/sɪ̯æn⁴⁵ t͡ɕʰi¹³/
      • 國際音標 (幫助) (新派)/ɕɪ̯æn⁴⁵ t͡ɕʰi¹³/

名詞

  1. 傳統兩人對弈棋類遊戲
  2. 象棋的棋子
  3. (罕用或組詞) 由古印度象棋演化的象棋類遊戲
       zhōngguóxiàngqí   (避免與其他象棋類遊戲混淆)
       guójìxiàngqí  

同義詞

方言用詞 — 象棋[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文)
官話 北京
臺灣
天津
唐山
滄州
保定
石家莊
赤峰
呼倫貝爾(海拉爾)
哈爾濱
瀋陽
煙台(牟平)
青島
濟南
洛陽
萬榮
鄭州
西安
銀川
蘭州
西寧
烏魯木齊
武漢
成都
重慶
貴陽
昆明
桂林
柳州
徐州
揚州
南京
合肥
南通
新加坡
粵語 廣州
香港
台山
東莞
贛語 南昌
黎川
萍鄉
客家語 梅縣
于都
苗栗(北四縣)
屏東(內埔,南四縣腔)
新竹縣(竹東,海陸)
臺中(東勢,大埔)
新竹縣(芎林,饒平腔)
雲林(崙背,詔安腔)
徽語 績溪
歙縣
晉語 太原
忻州
臨河
集寧
呼和浩特
張家口
邯鄲
閩北語 建甌
閩東語 福州
閩南語 廈門
泉州
漳州
檳城(泉漳)
汕頭
新加坡(潮汕)
海口
南部平話 南寧(亭子)
吳語 上海
上海(崇明)
蘇州
丹陽
杭州
寧波
溫州
金華
湘語 長沙
婁底

衍生詞

  • ()
  • ()

派生詞

  • 日語: ()
  • 壯語: (仿譯詞)

日語

詞源1

詞中漢字
しょう
五年級
き > ぎ
常用漢字
音讀

名詞

• () 

  1. 象棋
  2. (obsolete) 將棋
    近義詞:

詞源2

詞中漢字
シャン
五年級
チー
常用漢字
不規則

名詞

• () 

  1. 象棋
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.