躝

躝	U+8E9D, 躝中日韓統一表意文字-8E9D

← 躜
[U+8E9C]

中日韓統一表意文字

躞 →
[U+8E9E]

漢字

-{

}-

总笔画：24画
部首：＋ 17 畫
簡化字：
異體字

字形拆解／相關派生漢字
系列#1019（）：

康熙字典
-{【廣韻】落干切【集韻】【韻會】郞干切，𠀤音闌。【玉篇】踰也。又【集韻】唐干切，音壇。義同。}- ——《康熙字典》

参考

大字源：1708页，第33字
汉语大字典：第6卷，3750页，第8字
康熙字典：1236页，第12字
宋本广韵：123页，第20字
Unihan数据：U+8E9D

编码

“”的Unihan
仓颉输入法：RMANW 四角号码：6712₀ Unicode編碼：十进制：36509 UTF-8：E8 BA 9D UTF-16：8E9D UTF-32：00008E9D Big 5：F8C6 CCCII：233A66 CNS 11643-1986：2-7054 CNS 11643-1992：2-7054 JIS X 0208-1990：6441 KPS 10721-2000：7BCA

漢語

詞源1

讀音

官話
(拼音)：lán (lan²)

(注音)：ㄌㄢˊ
粵語 (粵拼)：laan⁴

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄌㄢˊ
  - 通用拼音：lán
  - 威妥瑪拼音：lan²
  - 耶魯官話拼音：lán
  - 國語羅馬字：lan
  - 西里爾字母轉寫：лань (lanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/län³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：laan⁴
  - 耶魯粵拼：làahn
  - 廣州話拼音：laan⁴
  - 廣東拼音：lan⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/laːn²¹/

中古漢語：lan

韻圖
字
讀音 #	1/1
聲	來 (37)
韻	寒 (61)
調	平 (Ø)
開合	開
等	一
反切	落干切
白一平方案	lan
擬音
鄭張尚芳	/lɑn/
潘悟雲	/lɑn/
邵榮芬	/lɑn/
蒲立本	/lan/
李榮	/lɑn/
王力	/lɑn/
高本漢	/lɑn/
推斷官話讀音	lán
推斷粵語讀音	laan⁴

上古
(鄭張)：/*ɡ·raːn/

鄭張系統 (2003)
字
讀音 #	1/1
序號	6128
聲符
韻部
小分部	1
對應中古韻
構擬上古音	/*ɡ·raːn/

釋義

〈古〉越過。

組詞

／、／

詞源2

可能是壯侗語系固有詞；對比原始台語 (“爬”)，泰語 (klaan)，武鳴壯語，橫縣壯語 ^[1]。

讀音

粵語 (粵拼)：laan¹

粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：laan¹
  - 耶魯粵拼：lāan
  - 廣州話拼音：laan¹
  - 廣東拼音：lan¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/laːn⁵⁵/

釋義

(粵語) 爬
[粵語，繁體]
[粵語，簡體]
jau⁵ zek³ kam⁴ lou^4-2 laan¹ zo² soeng⁶ nei⁵ zek³ goek³ dou⁶. [粵拼]
有隻蜘蛛爬上了你的腳。
(粵語)〈貶〉離開，走開，滾開
[粵語，繁體]
[粵語，簡體]
nei⁵ zik¹ hak¹ tung⁴ ngo⁵ laan¹, ngo⁵ ji⁵ hau⁶ dou¹ m⁴ soeng² zoi³ gin³ dou^3-2 nei⁵ aa³! [粵拼]
你馬上給我滾出去！我以後都不想再見到你啊！

近義詞

(離開，走開)：（普通話）／

組詞

／，／
／，／
／，／，／

參考資料

“”, (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學, 2014–

↑ 歐陽覺亞(2004). 《廣州話某些方言詞探源》. 《南開語言學刊》. (2): 109-117

日語

讀音

訓讀：こえる (koeru)
音讀：らん (ran), たん (tan), だん (dan)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.