金剛

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

讀音

官話
(拼音)：jīngāng

(注音)：ㄐㄧㄣㄍㄤ
粵語 (粵拼)：gam¹ gong¹
客家語
(四縣，白話字)：kîm-kông

(梅縣，客家話拼音)：gim¹ gong¹
晉語 (維基詞典)：jing¹ gon¹
閩北語 (建寧羅馬字)：géng-gó̤ng
閩東語 (平話字)：gĭng-gŏng
閩南語
(泉漳話，白話字)：kim-kong

(潮州話，潮州話拼音)：gim¹ geng¹
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹cin-kaon
湘語 (長沙話，維基詞典)：jin¹ gan¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄐㄧㄣㄍㄤ
  - 通用拼音：jingang
  - 威妥瑪拼音：chin¹-kang¹
  - 耶魯官話拼音：jīn-gāng
  - 國語羅馬字：jingang
  - 西里爾字母轉寫：цзиньган (czinʹgan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin⁵⁵ kɑŋ⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gam¹ gong¹
  - 耶魯粵拼：gām gōng
  - 廣州話拼音：gam¹ gong¹
  - 廣東拼音：gem¹ gong¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/kɐm⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：kîm-kông
  - 客家語拼音：gim´ gong´
  - 客家話拼音：gim¹ gong¹
  - 國際音標：/kim²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：gim¹ gong¹
  - 國際音標：/cim⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：jing¹ gon¹
  - 國際音標 (老派)：/t͡ɕĩŋ¹¹ kɒ̃¹¹/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：géng-gó̤ng
  - 國際音標 ^(幫助)：/keiŋ⁵⁴ kɔŋ⁵⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：gĭng-gŏng
  - 國際音標 ^(幫助)：/kiŋ⁵⁵ ^(k-)ŋouŋ⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：kim-kong
  - 臺羅：kim-kong
  - 普實台文：kimkofng
  - 國際音標 (廈門)：/kim⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/kim³³ kɔŋ³³/
  - 國際音標 (漳州)：/kim⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/kim⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/kim⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：gim¹ geng¹
  - 模仿白話字：kim kṳng
  - 國際音標 ^(幫助)：/kim³³⁻²³ kɯŋ³³/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹cin-kaon
  - MiniDict：cin^平 kaon
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹jin-kaan
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/t͡ɕin⁵⁵ kɑ̃²¹/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：jin¹ gan¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin³³ kan³³/

中古漢語：kim kang

韻圖
字
讀音 #	1/1	1/1
聲	見 (28)	見 (28)
韻	侵 (140)	唐 (101)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	開
等	三	一
反切	居吟切	古郎切
白一平方案	kim	kang
擬音
鄭張尚芳	/kˠiɪm/	/kɑŋ/
潘悟雲	/kᵚim/	/kɑŋ/
邵榮芬	/kiem/	/kɑŋ/
蒲立本	/kjim/	/kaŋ/
李榮	/kjəm/	/kɑŋ/
王力	/kĭĕm/	/kɑŋ/
高本漢	/ki̯əm/	/kɑŋ/
推斷官話讀音	jīn	gāng
推斷粵語讀音	gam¹	gong¹

釋義

本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

英語：vajra
俄語：ваджра

日语

金剛【こんごう】

1. 非常坚硬。

2. 「金剛石」的略语。

金剛力

金钢般的力气。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.