漢語

正體/繁體 -{() }-
簡體 -{() }-

發音

韻圖
字
讀音 # 1/3 1/1
聲 澄 (11) 影 (34)
韻 陽 (105) 寒 (61)
調 平 (Ø) 平 (Ø)
開合 開 開
等 三 一
反切 直良切 烏寒切
白一平方案 drjang 'an
擬音
鄭張尚芳 /ɖɨɐŋ/ /ʔɑn/
潘悟雲 /ɖiɐŋ/ /ʔɑn/
邵榮芬 /ȡiɑŋ/ /ʔɑn/
蒲立本 /ɖɨaŋ/ /ʔan/
李榮 /ȡiaŋ/ /ʔɑn/
王力 /ȡĭaŋ/ /ɑn/
高本漢 /ȡʱi̯aŋ/ /ʔɑn/
推斷官話讀音 cháng ān
推斷粵語讀音 coeng4 on1
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字
讀音 # 1/2 1/3
現代北京音
（拼音）		 cháng ān
構擬中古音 ‹ drjang › ‹ 'an ›
構擬上古音 /*Cə-[N]-traŋ/ /*[ʔ]ˁa[n]/
英語翻譯 long (adj.) peace(ful)

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：

* 圓括號 "()" 表示存在不確定；
* 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭；
* 連字號 "-" 表示語素範圍；

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
字
讀音 # 2/3 1/1
序號 1276 11
聲符
韻部
小分部 0 1
對應中古韻
構擬上古音 /*daŋ/ /*qaːn/

專有名詞

  1. (歷史) (中國各時期帝國的古都，位於今陝西省西安市南部)
  2. ，舊稱 區名，位於中國陝西西安
  3. 區名，位於中國河北石家莊
  4. 長安鎮 （多個中國城鎮名稱）
  5. , 鄉名，位於中國重慶奉節

衍生詞

  • ／
  • ／
  • ／
  • ／
  • ／
  • ／
  • ／

派生詞

  • → 英語: ,

名詞

  1. (書面，比喻義) 首都

同義詞

在Thesaurus:首都當中無法找到合適的{{col*}}（或變體）模板

日語

詞中漢字
ちょう
二年級		 あん
三年級
音讀

發音

  • (東京) ちょ​ーあん [chóꜜòàǹ] (頭高型 – [1])
  • 國際音標(幫助)：[t͡ɕo̞ːã̠ɴ]

專有名詞

• () ← (Tyauan)?

  1. (歷史) 長安

朝鮮語

此字詞中的漢字

專有名詞

(Jang'an) (韓文)

  1. (jang'an)的漢字?。

岱依語

專有名詞

(an)

  1. 的喃字。

越南語

此字詞中的漢字

專有名詞

  1. 的漢字。
  • 註釋：另一個讀法可能是Trường An。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.