漢語
正體
/
繁體
-{
(
)
}-
簡體
-{
(
)
}-
發音
官話
(
拼音
)
：
mǐnyǔ, mínyǔ
(
注音
)
：
ㄇㄧㄣˇ ㄩˇ, ㄇㄧㄣˊ ㄩˇ
粵語
(
粵拼
)
：
man
5
jyu
5
閩東語
(平話字)
：
mìng-ngṳ̄
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
Bân-gú
/ Bân-gír /
Bân-gí
官話
(
現代標準漢語
,
中國大陸
與
臺灣
標準讀法)
+
拼音
：
[實際讀音：
mín
yǔ]
注音
：
ㄇㄧㄣˇ ㄩˇ
通用拼音
：
mǐnyǔ
威妥瑪拼音
：
min
3
-yü
3
耶魯官話拼音
：
mǐn-yǔ
國語羅馬字
：
miinyeu
西里爾字母轉寫
：
миньюй
(minʹjuj)
漢語國際音標
(幫助)
：
/min²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
(
現代標準漢語
, 異讀)
+
拼音
：
注音
：
ㄇㄧㄣˊ ㄩˇ
通用拼音
：
mínyǔ
威妥瑪拼音
：
min
2
-yü
3
耶魯官話拼音
：
mín-yǔ
國語羅馬字
：
minyeu
西里爾字母轉寫
：
миньюй
(minʹjuj)
漢語國際音標
(幫助)
：
/min³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
man
5
jyu
5
耶魯粵拼
：
máhn yúh
廣州話拼音
：
man
5
jy
5
廣東拼音
：
men
5
yu
5
國際音標
(
幫助
)
：
/mɐn¹³ jyː¹³/
閩東語
(
福州話
)
平話字
：
mìng-ngṳ̄
國際音標
(
幫助
)
：
/miŋ⁵³⁻³³ ŋy³³/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
,
臺北
)
白話字
：
Bân-gú
臺羅
：
Bân-gú
普實台文
：
ban'guo
國際音標 (
臺北
)
：
/ban²⁴⁻¹¹ ɡu⁵³/
國際音標 (
廈門
)
：
/ban²⁴⁻²² ɡu⁵³/
(
泉漳話
:
泉州
)
白話字
：
Bân-gír
臺羅
：
Bân-gír
國際音標 (
泉州
)
：
/ban²⁴⁻²² ɡɯ⁵⁵⁴/
(
泉漳話
:
漳州
,
高雄
,
晉江
,
菲律賓
)
白話字
：
Bân-gí
臺羅
：
Bân-gí
普實台文
：
ban'gie
國際音標 (
晉江
,
菲律賓
)
：
/ban²⁴⁻²² ɡi⁵⁵⁴/
國際音標 (
高雄
)
：
/ban²³⁻³³ ɡi⁴¹/
國際音標 (
漳州
)
：
/ban¹³⁻²² ɡi⁵³/
專有名詞
漢語族
底下一群相互關聯的
聲調
語言
，包括
閩北語
、
邵將語
、
閩中語
、
閩東語
、
莆仙語
、
閩南語
、
瓊雷話
等等
派生詞彙
／
(
yuánshǐ mǐnyǔ
)
／
(
Zhènán mǐnyǔ
)
／
(
mǐnyǔzhī
)
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.