雞肉

參見：

漢語


正體/繁體 -{(/)	/	}-
簡體 -{()		}-
異序詞	／

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：jīròu

(注音)：ㄐㄧㄖㄡˋ

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：җижу (žiřu, I-III)
粵語 (粵拼)：gai¹ juk⁶
客家語 (四縣，白話字)：kiê-ngiuk
閩東語 (平話字)：giĕ-nṳ̆k
閩南語
(泉漳話，白話字)：koe-bah / koe-mah / koe-hia̍k / ke-bah

(潮州話，潮州話拼音)：goi¹ nêg⁸ / goi¹ bhah⁴
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹ci-gnioq

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：
  - 注音：ㄐㄧㄖㄡˋ
  - 通用拼音：jiròu
  - 威妥瑪拼音：chi¹-jou⁴
  - 耶魯官話拼音：jī-ròu
  - 國語羅馬字：jirow
  - 西里爾字母轉寫：цзижоу (czižou)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    
    ／
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：җижу (žiřu, I-III)
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi²⁴ ʐou⁴⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gai¹ juk⁶
  - 耶魯粵拼：gāi yuhk
  - 廣州話拼音：gai¹ juk⁹
  - 廣東拼音：gei¹ yug⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/kɐi̯⁵⁵ jʊk̚²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：kiê-ngiuk
  - 客家語拼音：gie´ ngiug`
  - 客家話拼音：gie¹ ngiug⁵
  - 國際音標：/ki̯e²⁴ ɲi̯uk̚²/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：giĕ-nṳ̆k
  - 國際音標 ^(幫助)：/kie⁵⁵ nˡyʔ⁵/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 臺北, 新加坡)
  - 白話字：koe-bah
  - 臺羅：kue-bah
  - 普實台文：koe'baq
  - 國際音標 (廈門, 新加坡)：/kue⁴⁴⁻²² baʔ³²/
  - 國際音標 (臺北)：/kue⁴⁴⁻³³ baʔ³²/
- (泉漳話: 泉州, 菲律賓, 晉江)
  - 白話字：koe-mah
  - 臺羅：kue-mah
  - 普實台文：koemaq
  - 國際音標 (泉州, 晉江)：/kue³³ mãʔ⁵/
  - 國際音標 (菲律賓)：/kue³³ maʔ⁵/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：koe-hia̍k
  - 臺羅：kue-hia̍k
  - 普實台文：koe'hiak
  - 國際音標 (泉州)：/kue³³ hiak̚²⁴/
- (泉漳話: 廈門, 漳州, 高雄, 檳城)
  - 白話字：ke-bah
  - 臺羅：ke-bah
  - 普實台文：ke'baq
  - 國際音標 (高雄)：/ke⁴⁴⁻³³ baʔ³²/
  - 國際音標 (檳城)：/ke³³⁻²¹ baʔ³/
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/ke⁴⁴⁻²² baʔ³²/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：goi¹ nêg⁸ / goi¹ bhah⁴
  - 模仿白話字：koi ne̍k / koi bah
  - 國際音標 ^(幫助)：/koi³³⁻²³ nek̚⁴/, /koi³³⁻²³ baʔ²/

註解：

goi1 nêg8 - 中國；
goi1 bhah4 - 海外。

吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹ci-gnioq
  - MiniDict：ci^平 nyoh
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹ji-nyioq
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/t͡ɕi⁵⁵ n̠ʲioʔ²¹/

名詞

雞的肉

衍生詞

／

參見

／ ()

翻譯

雞的肉

南非语：
阿尔巴尼亚语： f
阿拉伯语： m (dajāj)、 m (laḥm dajāj)
亚美尼亚语： (havi mis)
亚述新亚拉姆语： (ktayta)
阿斯图里亚斯语： m
阿塞拜疆语：
中比科尔语：
保加利亚语： n (pile)、 n (pileško)
缅甸语： (kraksa:)
加泰罗尼亚语： m
康沃尔语： m
捷克语： f
丹麦语： c
荷兰语： f、 n
英語：
世界语：
爱沙尼亚语：
埃维语：
芬兰语：、、
法语： m
格鲁吉亚语： (katami)
德语： n、 n、 n、 n
希腊语： n (kotópoulo)
格陵兰语：
希伯来语： m ('of)
匈牙利语：
伊多语：
印尼语：
爱尔兰语： f
意大利语： m
日语： (けいにく, keiniku, とりにく, toriniku)、 (かしわ, kashiwa)、 (chikin)
卡拜尔语： m
卡纳达语： (kōḷimāṃsa)
哈卡斯语： (tañax idí)
高棉语： (sac moan)
朝鲜语： (dakgogi)、 (chikin)
库梅克语： (tawuq)
拉脱维亚语： f
立陶宛语：
马其顿语： n (pileško)
马来语：
蒙古语： (taxiany max)
诺曼语： m
挪威语： m
波斯语： (morğ)、 (juje) (口语)
波兰语： m
葡萄牙语：
罗曼什语： m、
俄语： f (kurjátina)
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母： f

罗马字母： f
塞索托语：
西班牙语： m、 f
斯瓦希里语： ya
瑞典语： c
他加禄语：
泰卢固语： (kōḍimāṃsaṃ)
藏语： (bya sha)
土耳其语：、
乌克兰语： f (kúrjatyna)
威尔士语： m、 m
白苗语：

延伸閱讀

詞目#54683, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(gyeyuk) (韓文)

(gyeyuk)的漢字^?。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.