魔力

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

讀音

官話
(拼音)：mólì

(注音)：ㄇㄛˊ ㄌㄧˋ
粵語 (粵拼)：mo¹ lik⁶
閩南語 (泉漳話，白話字)：mô͘-lia̍k / mô͘-le̍k / mô͘-la̍t

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：
  - 注音：ㄇㄛˊ ㄌㄧˋ
  - 通用拼音：mólì
  - 威妥瑪拼音：mo²-li⁴
  - 耶魯官話拼音：mwó-lì
  - 國語羅馬字：molih
  - 西里爾字母轉寫：моли (moli)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/mu̯ɔ³⁵ li⁵¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    ／
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：mo¹ lik⁶
  - 耶魯粵拼：mō lihk
  - 廣州話拼音：mo¹ lik⁹
  - 廣東拼音：mo¹ lig⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/mɔː⁵⁵ lɪk̚²/
閩南語
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：mô͘-lia̍k
  - 臺羅：môo-lia̍k
  - 普實台文：moliak
  - 國際音標 (泉州)：/mɔ̃²⁴⁻²² liak̚²⁴/
- (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
  - 白話字：mô͘-le̍k
  - 臺羅：môo-li̍k
  - 普實台文：molek
  - 國際音標 (漳州)：/mɔ̃¹³⁻²² liɪk̚¹²¹/
  - 國際音標 (高雄)：/mɔ̃²³⁻³³ liɪk̚⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/mɔ̃²⁴⁻²² liɪk̚⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/mɔ̃²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴/
- (泉漳話: 廈門, 漳州)
  - 白話字：mô͘-la̍t
  - 臺羅：môo-la̍t
  - 普實台文：molat
  - 國際音標 (漳州)：/mɔ̃¹³⁻²² lat̚¹²¹/
  - 國際音標 (廈門)：/mɔ̃²⁴⁻²² lat̚⁴/

名詞

神奇的力量
魅力

近義詞

(魅力)：

／ (俚語、新詞、多指個人)
／ (容易得到支持的力量)
(mèilì)

派生語彙

漢字詞（）：

→ 日語: (); ()
→ 朝鮮語: (maryeok)
→ 越南語: ()

日語

詞中漢字

ま常用漢字	りき一年級
吳音

詞中漢字

ま常用漢字	りょく一年級
吳音	漢音

發音

(東京) まりょく [máꜜryòkù] (頭高型 – [1])^[1]
(東京) まりょく [màryókú] (平板型 – [0])^[1]
國際音標^(幫助)：[ma̠ɾʲo̞kɯ̟ᵝ]

(東京) まりき [máꜜrìkì] (頭高型 – [1])^[2]
(東京) まりき [màríkí] (平板型 – [0])^[2]
國際音標^(幫助)：[ma̠ɾʲikʲi]

名詞

或 • ( 或 )

神奇的力量

參考資料

1 2 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
1 2 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(maryeok) (韓文)

(maryeok)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字

名詞

的漢字。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.