朝鲜语
뵈옵다
- 语源： < 보다。
|
〔动〕
- 参见，参谒，拜见
- 略詞：뵙다
動詞 뵈옵다 (boe'opda)的活用形：子音詞幹，ㅂ(b)-不規則
| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 뵈옵는다 boe'omneunda |
뵈오워 boe'owo |
뵈오워요 boe'owoyo |
뵈옵습니다 boe'opseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 뵈오웠다 boe'owotda |
뵈오웠어 boe'owosseo |
뵈오웠어요 boe'owosseoyo |
뵈오웠습니다 boe'owotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 뵈옵느냐 boe'omneunya |
뵈오워 boe'owo |
뵈오워요 boe'owoyo |
뵈옵습니까 boe'opseumnikka |
| 過去式 | 뵈오웠느냐 boe'owonneunya |
뵈오웠어 boe'owosseo |
뵈오웠어요 boe'owosseoyo |
뵈오웠습니까 boe'owotseumnikka | |
| 共動句 | 뵈옵자 boe'opja | 뵈오워 boe'owo | 뵈오워요 boe'owoyo | 뵈옵읍시다 boe'obeupsida | |
| 命令句 | 뵈오워라 boe'owora | 뵈오워 boe'owo | 뵈오워요 boe'owoyo | 뵈옵읍시오 boe'obeupsio | |
| 肯定句 | 뵈옵겠다 boe'opgetda | 뵈옵겠어 boe'opgesseo | 뵈옵겠어요 boe'opgesseoyo | 뵈옵겠습니다 boe'opgetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 뵈오워 boe'owo | 뵈오워서 boe'owoseo | 뵈오우니 boe'ouni | 뵈오우니까 boe'ounikka | |
| 對照句 | 뵈옵지만 boe'opjiman | 뵈옵는데 boe'omneunde | 뵈옵더니 boe'opdeoni | ||
| 關聯句 | 뵈옵고 boe'opgo | ||||
| 條件句 | 뵈오우면 boe'oumyeon | 뵈오워야 boe'owoya | |||
| 目的句 | 뵈오우려고 boe'ouryeogo | ||||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 뵈오움 boe'oum | 뵈옵기 boe'opgi | |||
| 過去式動名詞 | 뵈오웠음 boe'owosseum | 뵈오웠기 boe'owotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 뵈오운 boe'oun | |||
| 現在式 | 뵈옵는 boe'omneun | ||||
| 未來式 | 뵈오울 boe'oul | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 뵈오우신다 boe'ousinda |
뵈오우셔 boe'ousyeo |
뵈오우세요, 뵈오우셔요 boe'ouseyo, boe'ousyeoyo |
뵈오우십니다 boe'ousimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 뵈오우셨다 boe'ousyeotda |
뵈오우셨어 boe'ousyeosseo |
뵈오우셨어요 boe'ousyeosseoyo |
뵈오우셨습니다 boe'ousyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 뵈오우시느냐 boe'ousineunya |
뵈오우셔 boe'ousyeo |
뵈오우세요, 뵈오우셔요 boe'ouseyo, boe'ousyeoyo |
뵈오우십니까 boe'ousimnikka |
| 過去式 | 뵈오우셨느냐 boe'ousyeonneunya |
뵈오우셨어 boe'ousyeosseo |
뵈오우셨어요 boe'ousyeosseoyo |
뵈오우셨습니까 boe'ousyeotseumnikka | |
| 命令句 | 뵈오우시라 boe'ousira | 뵈오우셔 boe'ousyeo | 뵈오우세요 boe'ouseyo | 뵈오우십시오 boe'ousipsio | |
| 肯定句 | 뵈오우시겠다 boe'ousigetda | 뵈오우시겠어 boe'ousigesseo | 뵈오우시겠어요 boe'ousigesseoyo | 뵈오우시겠습니다 boe'ousigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 뵈오우셔 boe'ousyeo | 뵈오우셔서 boe'ousyeoseo | 뵈오우시니 boe'ousini | 뵈오우시니까 boe'ousinikka | |
| 對照句 | 뵈오우시지만 boe'ousijiman | 뵈오우시는데 boe'ousineunde | 뵈오우시더니 boe'ousideoni | ||
| 關聯句 | 뵈오우시고 boe'ousigo | ||||
| 條件句 | 뵈오우시면 boe'ousimyeon | 뵈오우셔야 boe'ousyeoya | |||
| 目的句 | 뵈오우시려고 boe'ousiryeogo | ||||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 뵈오우심 boe'ousim | 뵈오우시기 boe'ousigi | |||
| 非過去式動名詞 | 뵈오우셨음 boe'ousyeosseum | 뵈오우셨기 boe'ousyeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 뵈오우신 boe'ousin | |||
| 現在式 | 뵈오우시는 boe'ousineun | ||||
| 未來式 | 뵈오우실 boe'ousil | ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.