필 U+D544, 필
諺文音節 PIL
組成:ᄑ [U+1111] + ᅵ [U+1175] + ᆯ [U+11AF]
← 핃
[U+D543] 		諺文音節 핅 →
[U+D545]
피픽픾픿핀핁핂
핃필핅핆핇핈핉
핊핋핌핍핎핏핐
핑핒핓핔핕핖핗
픠 ←→ 하

朝鮮語

發音

羅馬化
國語羅馬字?pil
國語羅馬字（轉寫）?pil
馬科恩-賴肖爾式?p'il
耶魯拼音?phil

詞源1

不同漢字的朝鮮語讀法。

量詞

(pil) (漢字)

  1. 一匹或一捲布
    한 필의 베적삼
    han pirui bejeoksam
    一疋夏天絲綢

量詞

(pil) (漢字)

  1. 馬或牛的頭數
    네 필의 말
    ne pirui mal
    四匹馬

後綴

(-pil) (漢字)

  1. (動作) 完成

音節

(pil)

展開內容
  1. : 짝
    （中古音： ()）
  2. : 반드시
    （中古音： ()）
  3. : 필
    （中古音： ()）
  4. : 점잖을
    （中古音： ()）
  5. : 향기날
    （中古音： ()）
  6. : 샘물 흐르는 모양
    （中古音： ()）
  7. : 칼 장식 옥
    （中古音： ()）
  8. : 향기로울
    （中古音： ()）
  9. : 마칠
    （中古音： ()）
  10. : 도울
    （中古音： ()）
  11. : 붓
    （中古音： ()）
  12. : 샘 끓어 솟을
    （中古音： ()）
  13. : 향내 날
    （中古音： ()）
  14. : 휘추리
    （中古音： ()）
  15. : 살찔
    （中古音： ()）
  16. : 토끼 그물
    （中古音： ()）
  17. : 바람-이 쌀쌀할
    （中古音： ()）
  18. : 대 사립문
    （中古音： ()）
  19. : 길 치울
    （中古音： ()）
  20. : 갈가마귀
    （中古音： ()）
  21. : 슬갑
    （中古音：）
  22. : 슬갑
    （中古音： ()）
  23. : 도울
    （中古音： ()）
  24. : 새소리
    （中古音： ()）
  25. : 울
    （中古音：）
  26. : 도울
    （中古音： ()）

詞源2

屈折形式。

動詞

(pil)

  1. 피다 (開花)的將來限定詞形。

詞源3

來自波斯語 (fil, “象”)。

發音

名詞

(pil)

  1. (過時) 象
    近義詞： (kokkiri)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.