ๅ“ฅ็‰น่ชž

่ฉžๆบ

(ๆญค่ฉž็š„่ชžๆบ็ผบๅคฑๆˆ–ไธๅฎŒๆ•ดใ€‚่ซ‹ๅ”ๅŠฉๆทปๅŠ ๏ผŒๆˆ–ๅœจ่Œถๅฎค้€ฒ่กŒ่จŽ่ซ–ใ€‚)

็™ผ้Ÿณ

  • ๅœ‹้š›้Ÿณๆจ™(ๅนซๅŠฉ)๏ผš/หˆฮธษ›r.koห/

ๅ่ฉž

() n

  1. ้‡็œผ
    • 4ไธ–็ด€, ็ƒ็ˆพ่ฒๆ‹‰๏ผˆ่ญฏ่€…๏ผ‰, ๅ“ฅ็‰น่–็ถ“๏ผš่ทฏๅŠ ็ฆ้Ÿณ () 18.25:[1]
      ๐‚๐Œฐ๐Œธ๐Œน๐Œถ๐‰ ๐Œฐ๐Œป๐Œป๐Œน๐ƒ ๐Œน๐ƒ๐„ ๐Œฟ๐Œป๐Œฑ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œท ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œบ๐‰ ๐Œฝ๐Œด๐Œธ๐Œป๐‰๐ƒ ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œท๐Œป๐Œด๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ ๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œฑ๐Œน๐Œฒ๐Œฐ๐Œผ๐Œผ๐Œฐ ๐Œน๐Œฝ ๐Œธ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฒ๐Œฐ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ ๐Œฒ๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐ƒ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œป๐Œด๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ.
      raรพizล allis ist ulbandau รพairh รพairkล nฤ“รพlลs รพairhleiรพan รพau gabigamma in รพiudangardja gudis galeiรพan.
      ้งฑ้ง็ฉฟ้Ž้‡็œผ๏ผŒๆฏ”ๅฏŒๆœ‰็š„ไบบ้€ฒๅ…ฅ็ฅž็š„ๅœ‹ๆ›ดๅฎนๆ˜“ๅ‘ขใ€‚
    • 4ไธ–็ด€, ็ƒ็ˆพ่ฒๆ‹‰๏ผˆ่ญฏ่€…๏ผ‰, ๅ“ฅ็‰น่–็ถ“๏ผš้ฆฌๅฏ็ฆ้Ÿณ () 10.25:[2]
      ๐Œฐ๐Œถ๐Œน๐„๐Œน๐Œถ๐‰ ๐Œน๐ƒ๐„ ๐Œฟ๐Œป๐Œฑ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œท ๐Œธ๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œบ๐‰ ๐Œฝ๐Œด๐Œธ๐Œป๐‰๐ƒ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œป๐Œด๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ, ๐Œธ๐Œฐ๐Œฟ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œฑ๐Œน๐Œฒ๐Œฐ๐Œผ๐Œผ๐Œฐ ๐Œน๐Œฝ ๐Œธ๐Œน๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฒ๐Œฐ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ ๐Œฒ๐Œฟ๐Œณ๐Œน๐ƒ ๐Œฒ๐Œฐ๐Œป๐Œด๐Œน๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ.
      azitizล ist ulbandau รพairh รพairkล nฤ“รพlลs galeiรพan, รพau gabigamma in รพiudangardja gudis galeiรพan.
      ้งฑ้ง็ฉฟ้Ž้‡็œผ๏ผŒๆฏ”ๅฏŒๆœ‰็š„ไบบ้€ฒๅ…ฅ็ฅž็š„ๅœ‹ๆ›ดๅฎนๆ˜“ๅ‘ขใ€‚

่ฎŠๆ ผ

ไธญๆ€งan-่ฉžๅนน
ๅ–ฎๆ•ธ ่ค‡ๆ•ธ
ไธปๆ ผ

ๅ‘ผๆ ผ

่ณ“ๆ ผ

ๅฑฌๆ ผ

่ˆ‡ๆ ผ

ๆ•ด้ซ”่ฉž

  • (, โ€œ็ธซ้‡โ€)

ๅƒ่ฆ‹

  • (, โ€œ่ฃœ้‡˜โ€)
  • (, โ€œ็ธซ็ด‰โ€)
  • (, โ€œๆœ่ฃโ€)
  • (, โ€œไธ€ไปถ่กฃๆœโ€)

ๅƒ่€ƒ่ณ‡ๆ–™

  1. โ†‘ Luke chapter 18 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.
  2. โ†‘ Mark chapter 10 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.

ๅปถไผธ้–ฑ่ฎ€

  • Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches Wรถrterbuch. Heidelberg: Carl Winterโ€™s Universitรคtsbuchhandlung, p. 144
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.