ๅ“ฅ็‰น่ชž

ๅ“ฅ็‰น่ชžๆ•ธๅญ— (็ทจ)
1,000
    ๅŸบๆ•ธ่ฉž๏ผš ()

่ฉžๆบ

็นผๆ‰ฟ่‡ชๅŽŸๅง‹ๆ—ฅ่€ณๆ›ผ่ชž ใ€‚ๅฐ็…งๅค่‹ฑ่ชž ใ€ๅค่ซพ็ˆพๆ–ฏ่ชž ใ€‚

็™ผ้Ÿณ

  • ๅœ‹้š›้Ÿณๆจ™(ๅนซๅŠฉ)๏ผš/หˆฮธuห.sun.di/

ๅ่ฉž

() f

  1. ๅƒ
    • 4ไธ–็ด€, ็ƒ็ˆพ่ฒๆ‹‰๏ผˆ็ฟป่ญฏ๏ผ‰, ๅ“ฅ็‰น่–็ถ“๏ผšๅฐผๅธŒ็ฑณ่จ˜ ( D) 7.42:[1]
      ๐ƒ๐Œฟ๐Œฝ๐Œพ๐Œฟ๐ƒ ๐Œน๐Œฐ๐‚๐Œด๐Œน๐Œผ๐Œน๐ƒ ๐Œธ๐Œฟ๐ƒ๐Œฟ๐Œฝ๐Œณ๐Œน ยท๐Œนยท ยท๐Œถยท (1017). โ€”
      sunjus iareimis รพusundi ยทiยท ยทzยท (1017). โ€”
      ๅ“ˆ็ณ็š„ๅญๅญซไธ€ๅƒ้›ถไธ€ๅไธƒๅใ€‚
    • 4ไธ–็ด€, ็ƒ็ˆพ่ฒๆ‹‰๏ผˆ็ฟป่ญฏ๏ผ‰, ๅ“ฅ็‰น่–็ถ“๏ผš่ทฏๅŠ ็ฆ้Ÿณ () 9.14:[2]
      ๐…๐Œด๐ƒ๐Œฟ๐Œฝ ๐Œฐ๐Œฟ๐Œบ ๐ƒ๐…๐Œด ๐†๐Œน๐Œผ๐† ๐Œธ๐Œฟ๐ƒ๐Œฟ๐Œฝ๐Œณ๐Œพ๐‰๐ƒ ๐…๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œด. ๐Œต๐Œฐ๐Œธ ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ ๐Œณ๐Œฟ ๐ƒ๐Œน๐€๐‰๐Œฝ๐Œพ๐Œฐ๐Œผ ๐ƒ๐Œด๐Œน๐Œฝ๐Œฐ๐Œน๐Œผ: ๐Œฒ๐Œฐ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œบ๐Œด๐Œน๐Œธ ๐Œน๐Œผ ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œบ๐Œฟ๐Œผ๐Œฑ๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ ๐Œบ๐Œฟ๐Œฑ๐Œน๐„๐Œฟ๐Œฝ๐ƒ, ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ ๐ˆ๐Œฐ๐‚๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ๐‰๐Œท ๐†๐Œน๐Œผ๐† ๐„๐Œน๐Œฒ๐Œฟ๐Œฝ๐ƒ.
      wฤ“sun auk swฤ“ fimf รพusundjลs wairฤ“. qaรพ รพan du sipลnjam seinaim: gawaurkeiรพ im anakumbjan kubituns, ana ฦ•arjanลh fimf tiguns.
      ็”ทไบบ็š„ๆ•ธ็›ฎ็ด„ๆœ‰ไบ”ๅƒใ€‚่€ถ็ฉŒๅฐ้–€ๅพ’่ชช๏ผšใ€Œๅซ็พค็œพไธ€็ต„ไธ€็ต„ๅœฐๅไธ‹ไพ†๏ผŒๆฏ็ต„็ด„ไบ”ๅๅ€‹ไบบใ€‚ใ€
    • 4ไธ–็ด€, ็ƒ็ˆพ่ฒๆ‹‰๏ผˆ็ฟป่ญฏ๏ผ‰, ๅ“ฅ็‰น่–็ถ“๏ผš้ฆฌๅฏ็ฆ้Ÿณ () 8.9:[3]
      ๐…๐Œด๐ƒ๐Œฟ๐Œฝ๐Œฟ๐Œธ-๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ ๐Œธ๐Œฐ๐Œน ๐Œผ๐Œฐ๐„๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฝ๐ƒ ๐ƒ๐…๐Œด ๐†๐Œน๐Œณ๐…๐‰๐‚ ๐Œธ๐Œฟ๐ƒ๐Œฟ๐Œฝ๐Œณ๐Œพ๐‰๐ƒ; ๐Œพ๐Œฐ๐Œท ๐†๐‚๐Œฐ๐Œป๐Œฐ๐Œน๐Œป๐‰๐„ ๐Œน๐Œฝ๐ƒ.
      wฤ“sunuรพ-รพan รพai matjandans swฤ“ fidwลr รพusundjลs; jah fralailลt ins.
      ไบบๆ•ธ็ด„ๆœ‰ๅ››ๅƒใ€‚่€ถ็ฉŒๆ‰“็™ผไป–ๅ€‘่ตฐไบ†ใ€‚

ไฝฟ็”จ่ชชๆ˜Ž

้€™ๅ€‹ๆ•ธๅญ—ๆ˜ฏๅ่ฉž๏ผ›ๅ› ๆญค๏ผŒ่ขซ่จˆ็ฎ—็š„ๅฏฆ้ซ”ๆ‡‰็”จๅฑฌๆ ผใ€‚

ๅฑˆๆŠ˜

ๆ‹ผๅฏซ่ฎŠ้ซ” ()่ขซ่ญ‰ๅฏฆๆ‡‰็‚บ ()ใ€‚

้™ฐๆ€งล-่ฉžๅนน
ๅ–ฎๆ•ธ ่ค‡ๆ•ธ
ไธปๆ ผ

ๅ‘ผๆ ผ

่ณ“ๆ ผ

ๅฑฌๆ ผ

่ˆ‡ๆ ผ

ๆดพ็”Ÿ่ฉžๅฝ™

  • (, โ€œๅƒๅคซ้•ทโ€)
  • (, โ€œ่ฌโ€)
  • (, โ€œๅ…ฉ่ฌโ€)
  • (, โ€œๅ…ฉๅƒโ€)
  • (, โ€œไบ”ๅƒโ€)
  • (, โ€œๅ››ๅƒโ€)

ๅƒ่€ƒ่ณ‡ๆ–™

  1. โ†‘ Nehemiah chapter 7 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.
  2. โ†‘ Luke chapter 9 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.
  3. โ†‘ Mark chapter 8 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.

ๅปถไผธ้–ฑ่ฎ€

  • Template:R:got:Lehmann
  • Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches Wรถrterbuch. Heidelberg: Carl Winterโ€™s Universitรคtsbuchhandlung, p. 151
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.