ๅ“ฅ็‰น่ชž

็™ผ้Ÿณ

  • ๅœ‹้š›้Ÿณๆจ™(ๅนซๅŠฉ)๏ผš/หˆnist/

ๅ‹•่ฉž

()

  1. ไธๆ˜ฏ๏ผŒ (ni ist)็š„็ธฎ็ด„ๅฝขใ€‚
    • 4ไธ–็ด€, ็ƒ็ˆพ่ฒๆ‹‰่ญฏ, ๅ“ฅ็‰น่–็ถ“๏ผš่ทฏๅŠ ็ฆ้Ÿณ 1.37:
      ๐Œฟ๐Œฝ๐„๐Œด ๐Œฝ๐Œน๐ƒ๐„ ๐Œฟ๐Œฝ๐Œผ๐Œฐ๐Œท๐„๐Œด๐Œน๐Œฒ ๐Œฒ๐Œฟ๐Œณ๐Œฐ ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œท๐Œฟ๐Œฝ ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œด.
      untฤ“ nist unmahteig guda ainhun waurdฤ“.
      ๅ› ็‚บๅ‡บๆ–ผ็ฅž็š„่ฉฑ๏ผŒๆฒ’ๆœ‰ไธ€ๅฅไธๅธถ่ƒฝๅŠ›็š„ใ€‚๏ผˆๅ’Œๅˆๆœฌ๏ผ‰
    • 4ไธ–็ด€, ็ƒ็ˆพ่ฒๆ‹‰่ญฏ, ๅ“ฅ็‰น่–็ถ“๏ผš้ฆฌๅฏ็ฆ้Ÿณ 9.40:
      ๐Œฟ๐Œฝ๐„๐Œด ๐ƒ๐Œฐ๐Œด๐Œน ๐Œฝ๐Œน๐ƒ๐„ ๐…๐Œน๐Œธ๐‚๐Œฐ ๐Œน๐Œถ๐…๐Œน๐ƒ, ๐†๐Œฐ๐Œฟ๐‚ ๐Œน๐Œถ๐…๐Œน๐ƒ ๐Œน๐ƒ๐„.
      untฤ“ saei nist wiรพra izwis, faur izwis ist.
      ไธๆ•ตๆ“‹ๆˆ‘ๅ€‘็š„๏ผŒๅฐฑๆ˜ฏๅนซๅŠฉๆˆ‘ๅ€‘็š„ใ€‚๏ผˆๅ’Œๅˆๆœฌ๏ผ‰
    • 4ไธ–็ด€, ็ƒ็ˆพ่ฒๆ‹‰่ญฏ, ๅ“ฅ็‰น่–็ถ“๏ผšๅ“ฅๆž—ๅคšๅ‰ๆ›ธ 12.14:
      ๐Œพ๐Œฐ๐Œธ~๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ ๐Œป๐Œด๐Œน๐Œบ ๐Œฝ๐Œน๐ƒ๐„ ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐ƒ ๐Œป๐Œน๐Œธ๐Œฟ๐ƒ, ๐Œฐ๐Œบ ๐Œผ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ๐Œฒ๐Œฐ๐Œน.
      jaรพ~รพan leik nist ains liรพus, ak managai.
      ่บซๅญๅŽŸไธๆ˜ฏไธ€ๅ€‹่‚ข้ซ”๏ผŒไนƒๆ˜ฏ่จฑๅคš่‚ข้ซ”ใ€‚๏ผˆๅ’Œๅˆๆœฌ๏ผ‰

ไฝฟ็”จ่ชชๆ˜Ž

ๆœช็ธฎ็ด„ๅฝขๆœช่ฆ‹ไฝฟ็”จ่ฏๆ˜Žใ€‚

ๆ‹“ๅฑ•้–ฒ่ฎ€

  • Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches Wรถrterbuch. Heidelberg: Carl Winterโ€™s Universitรคtsbuchhandlung, p. 102
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.