參見：、、 和

英語

Main symptoms of AIDS
艾滋病的主要症狀

其他寫法

發音

  • 國際音標(幫助)：/eɪdz/
  • 音頻（英式）：(檔案)
  • 同音词：,
  • 韻部：-eɪdz

名詞

(不可數)

  1. (病理學) (“後天性免疫缺乏症候群、獲得性免疫缺陷綜合征”) 之首字母縮略詞，簡稱為愛滋病、艾滋病。
    • 2007, Clinical Pathology ISBN 0198569467, page 50:
      Patients with AIDS become highly susceptible to infection by intracellular microbes normally contained by T cells (Fig. 4.8).
    近義詞： (舊式) 、(舊式，俚語) 、(舊式，俚語)

同類詞彙

  • (“，人類免疫缺損病毒”)

派生詞

  • ,

派生語彙

  • → 阿爾巴尼亞語: ,
  • → 捷克語:
  • → 芬蘭語:
  • → 印地語: (eḍs), (eḍz)
  • → 匈牙利語:
  • → 日語: ()
  • → 拉脫維亞語:
  • → 葡萄牙語:
  • → 烏爾都語: ,

異序詞

  • , , , , , , , , , ,

阿爾巴尼亞語

詞源

借自英語 （）。

名詞

 m (定單數)

  1. (不可數) 愛滋病、艾滋病

變格

近義詞

  •  f,  f
  •  m

拓展閱讀

  • noun aids • Fjalor Shqip (Albanian Dictionary)

捷克語

其他寫法

詞源

源自英語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈajts], [ˈɛjts]
  • 音頻：(檔案)

名詞

 m 無生

  1. 愛滋病、艾滋病

芬蘭語

詞源

源自英語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：/ˈɑi̯ds/, [ˈɑi̯ds̠]
  • 韻部：-ɑids
  • 斷字(幫助)：AIDS

名詞

  1. 愛滋病、艾滋病

變格

AIDS (Kotus 變格類型 5/risti，無層級變化)的變格
主格
屬格
部分格
入格
單數 複數
主格
賓格 nom.
gen.
屬格
部分格
內格
出格
入格
所格
奪格
向格
樣格
變格
具格 —
缺格
共格 —
AIDS 的所有格形式 (變格類型 risti)
所有者 單數 複數
第一人稱
第二人稱
第三人稱

近義詞

派生詞

德語

發音

  • 音頻：(檔案)

名詞

 n (強變化，屬格，無複數)

  1. (不太常用) 的大小寫替代形式

格陵蘭語

名詞

  1. 艾滋病，愛滋病
    • 1988, "AIDS-INFO", Atuagagdliutit
      Naqitigaaqqat AIDS pillugu paasisitsiniutit Afrikami kujallermi umiarsualivinnut agguaanneqarsimapput umiartortut nappaassuarmut ulorianartumut taassumunnga mianersoqquniarlugit, ...
      在南非，政府在港口分發宣傳艾滋病的小冊子，以向水手警告這種危險的大病，...

匈牙利語

詞源

源自英語 ，的首字母縮略詞。

發音

  • 國際音標(幫助)：[ˈeːt͡sː], [ˈeːt͡s]
  • 斷字：AIDS
  • 韻部：-eːt͡sː, -eːt͡s

名詞

(複數)

  1. (病理學) 艾滋病，愛滋病
    近義詞：

變格

變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)
單數 複數
主格
賓格
與格
工具格
因果格
轉移格
到格
樣格-形式
樣格-情態 — —
內格
頂格
接格
入格
上下格
向格
出格
上格
奪格
AIDS 的所有格形
所有者 单数所有物 复数所有物
第一人称单数 AIDS-em AIDS-eim
第二人称单数 AIDS-ed AIDS-eid
第三人称单数 AIDS-e AIDS-ei
第一人称复数 AIDS-ünk AIDS-eink
第二人称复数 AIDS-etek AIDS-eitek
第三人称复数 AIDS-ük AIDS-eik
  • AIDS 作為歸化詞，有變格。部分詞典給出了不同的工具格和變格形。
    發音作 [ˈeːt͡sː]（按發音寫作：édsz）時：工具格 – ，變格 – 。[1]
    發音作 [ˈeːt͡s]（按發音寫作：éc）時：工具格 – ，變格 – 。[2]

派生詞

參考資料

  1. ↑ Template:R:MHSz 2017
  2. ↑ Template:R:OsirisHelyes 2006

日語

詞源

源自英語 。[1][2][3][4]

發音

名詞

• () 

  1. (kōtensei men'eki fuzen shōkōgun, “後天性免疫缺乏症候群”)之同義詞；艾滋病，愛滋病

參考資料

  1. ↑ 1995，《》（大辞泉）（日語），東京：小學館，ISBN 4-09-501211-0
  2. ↑ 1998, （廣辭苑），第五版（日语），東京：岩波书店，ISBN 4000801112
  3. 1 2 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  4. 1 2 1997，（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0
  5. ↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

拉脫維亞語

詞源

源自英語 。最早見於1986年10月。原本對於此詞的本土化翻譯有許多提議，但 Terminoloģijas komisija 最後選用了 AIDS（aidss + mērlis）作為正式名稱。現在基本只使用首字母縮略詞的形式。[1]

發音

  • 國際音標(幫助)：[âjts]
音頻：(檔案)

名詞

 m 或 f (無屈折名詞)

  1. 艾滋病，愛滋病
    AIDS ir saīsināts jaunās slimības nosaukums (no angļu «Acquired Immunodeficiency Syndrom» [sic] - iegūtā imūndeficīta sindroms). Pirmo reizi ar šo slimību sastapās ASV ārstu grupa Kalifornijas štatā 1981. gada jūnijā.[2]
    艾滋病是一種疾病的簡稱（來自英語“Acquired Immunodeficiency Syndrome”）。1981年6月，美國加州的一組醫生最早發現這種疾病。

參考資料

  1. ↑ Template:R:alv
  2. ↑ Veselība, October 1986, page 7.

葡萄牙語

詞源

借自英語 。

發音

  • (巴西) 國際音標(幫助)：/ˈajds/

名詞

 f (通常不可數，複數)

  1. (巴西，病理學) 艾滋病，愛滋病
    近義詞： (葡萄牙語)

派生詞

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.