德語
發音
- 國際音標(幫助):/huːt/
- 韻部:-uːt
音頻: (檔案)
詞源1
繼承自中古高地德語 [具體何詞?],來自古高地德語 ,來自原始日耳曼語 ,來自原始印歐語 (“保護”)。與荷蘭語 、英語 同源。
名詞
m (強變化,屬格,複數,指小詞)
使用說明
變格
Hut 的變格 [陽性, 強變化]
单数 | 复数 | ||||
---|---|---|---|---|---|
不定冠词 | 定冠词 | 名词 | 定冠词 | 名词 | |
主格 | |||||
屬格 | , | ||||
与格 | , 1 | ||||
宾格 |
1現已不常用,參見註解。
衍生詞
詞源2
繼承自中古高地德語 、,來自古高地德語 ,來自原始印歐語 (“保護”)。
名詞
f (屬格,複數)
- 保衛,保護,庇護
- Auf der Hut sein. ― 保持警惕。
- 1545, , Biblia, das ist, die gantze Heilige Schrifft Deudsch (Isa 21:8):
- Vnd ein Lewe rieff / HErr / ich stehe auff der Warte jmerdar des tages / vnd stelle mich auff meine Hut alle nacht. (現代德語版:Und wie ein Löwe ruft er: Herr, ich stehe auf der Warte immerdar des Tages und stelle mich auf meine Hut alle Nacht.)
- 他像獅子吼叫,說,主啊,我白日常站在望樓上,整夜立在我守望所。
- Template:R:ota:Kanun-name:1830
變格
相關詞
延伸閱讀
賓夕法尼亞德語
詞原
名詞
m (複數)
門諾低地德語
名詞
f
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.