參見:

英語

發音

  • 國際音標(幫助)/ˈmɑː(ɹ)tə/
  • 音頻(南英格蘭)(檔案)

專有名詞

  1. 女性人名 的變體。

異序詞

  • , , , ,

加泰羅尼亞語

發音

  • 國際音標(幫助)(中加泰羅尼亞語巴利阿里語) [ˈmar.tə]
  • 國際音標(幫助)(瓦倫西亞語) [ˈmaɾ.ta]

專有名詞

 f

  1. 女性人名,等價於英語

捷克語

發音

  • 國際音標(幫助)[ˈmarta]
  • 韻部:-arta
  • 斷字:Mar‧ta

詞源1

專有名詞

 f

  1. 女性人名,等價於英語
變格

詞源2

專有名詞

  1. 的動物屬格/賓格

荷蘭語

專有名詞

 f

  1. (聖經) 馬大

相關詞彙


愛沙尼亞語

專有名詞

  1. (聖經) 馬大
  2. 女性人名

相關詞彙

法羅語

專有名詞

 f

  1. 女性人名
  2. (聖經) 馬大

用法說明

母名
  • Marta 之子:Martuson
  • Marta 之女:Martudóttir

變格

單數
不定
主格 Marta
賓格 Martu
與格 Martu
屬格 Martu

德語

其他形式

發音

  • 音頻(檔案)

專有名詞

  1. (聖經) 馬大
  2. 女性人名,等價於英語

冰島語

發音

  • 國際音標(幫助)/ˈmar̥ta/
    韻部:-ar̥ta

專有名詞

 f

  1. (聖經) 馬大
  2. 女性人名

變格

意大利語

發音

  • 國際音標(幫助)/ˈmar.ta/
  • 韻部:-arta
  • 斷字:Màr‧ta

專有名詞

 f

  1. (聖經) 馬大
  2. 女性人名

異序詞

  • ,

拉丁語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)

專有名詞

 m  (属格); 第一类变格

  1. 河名,位於拉丁姆

變格

第一類變格名詞,唯單數。

單數
主格
屬格
與格
賓格
奪格
呼格

參考資料

  • Marta在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
  • Marta”, in William Smith, editor (1854, 1857) A Dictionary of Greek and Roman Geography, 卷1 & 2, London: Walton and Maberly

拉脫維亞語

詞源

作為拉脫維亞人的名字,最早記錄於1591年。與英語 同源。

專有名詞

 f

  1. (聖經) 馬大
  2. 女性人名

參考資料

  • Klāvs Siliņš: Latviešu personvārdu vārdnīca. Riga "Zinātne" 1990, ISBN 5-7966-0278-0
  • 拉脫維亞人口統計處:截止2010年5月21日,Ludis 是4209名拉脫維亞公民的唯一名字。

挪威語

專有名詞

  1. (聖經) 馬大
  2. 女性人名,等價於英語。異體:

奧克語

專有名詞

 f (朗格多克利穆贊)

  1. 女性人名,等價於英語

派生詞彙

參考資料

波蘭語

詞源

借自拉丁語 ,源自古希臘語 (Mártha),源自亞拉姆語 (mārtā)

發音

  • 國際音標(幫助)/ˈmar.ta/
  • 音頻(檔案)
  • 韻部:-arta
  • 音節化:Mar‧ta

專有名詞

 f

  1. 女性人名,等價於英語

變格

延伸閱讀

  • 參見波蘭語詞典PWN上有關Marta的內容

葡萄牙語

其他形式

詞源

源自拉丁語 ,源自古希臘語 (Mártha),源自亞拉姆語

發音

 
  • (巴西) 國際音標(幫助)/ˈmaʁ.tɐ/ [ˈmah.tɐ]
    • (聖保羅) 國際音標(幫助)/ˈmaɾ.tɐ/
    • (里約熱內盧) 國際音標(幫助)/ˈmaʁ.tɐ/ [ˈmaχ.tɐ]
    • (巴西南部) 國際音標(幫助)/ˈmaɻ.ta/
  • (葡萄牙) 國際音標(幫助)/ˈmaɾ.tɐ/

  • 韻部:(葡萄牙、聖保羅) -aɾtɐ, (巴西) -aʁtɐ
  • 同音词:
  • 斷字:Mar‧ta

專有名詞

 f

  1. 源自亞拉姆語的女性人名,等價於英語
  2. (聖經) 馬大

羅馬尼亞語

發音

  • 音頻(檔案)

專有名詞

 f

  1. 女性人名

斯洛伐克語

發音

  • 國際音標(幫助)/ˈmarta/

專有名詞

 f (屬格單數,主格複數,變格類型)

  1. 女性人名

變格

延伸閱讀

  • Marta”, Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024

斯洛文尼亞語

專有名詞

 f

  1. 女性人名

西班牙語

專有名詞

 f

  1. 女性人名,等價於英語
  2. (聖經) 馬大

延伸閱讀

  • Marta”, , Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014

瑞典語

專有名詞

 c (屬格)

  1. (聖經) 馬大
  2. 女性人名,等價於英語

異序詞

  • ,
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.