參見：

英語

詞源

源自瑞典語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：/nəʊˈbɛl/
  • (一般用於複合詞) 國際音標(幫助)：/ˈnəʊbɛl/, /-bəl/

專有名詞

  1. 諾貝爾， 源自瑞典語的姓氏，特別指瑞典化學家、發明家和慈善家阿爾弗雷德·諾貝爾。

派生詞彙

名詞

(複數)

  1. 諾貝爾獎
    a Nobel-winning author ― 贏得諾貝爾獎的作家

參見

異序詞

  • , , , ,

意大利語

其他形式

詞源

借自瑞典語 ，瑞典化學家、發明家和慈善家阿爾弗雷德·諾貝爾的姓氏。

發音

  • 國際音標(幫助)：/ˈnɔ.bel/, (傳統) /noˈbɛl/[1]
  • 韻部：-ɔbel, (傳統) -ɛl
  • 斷字：Nò‧bel, (傳統) No‧bèl

名詞

 m (無屈折)

  1. 的缩略形式；諾貝爾獎
    Enrico Fermi vinse il Nobel per la fisica nel 1938.
    恩里科·費米於1938年獲得諾貝爾物理學獎。

名詞

 m 或 f 遵詞義 (無屈折)

  1. (轉喻義) 諾貝爾獎得主

用法說明

  • 作轉喻詞時。有時首字母不大寫。

相關詞彙

參考資料

  1. ↑ Nobel in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

異序詞

波蘭語

詞源

借自瑞典語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：/ˈnɔ.bɛl/
  • 音頻：(檔案)
  • 韻部：-ɔbɛl
  • 音節化：No‧bel
  • 同音詞：

專有名詞

 m 個人

  1. 男性姓氏

變格

專有名詞

 f (無屈折)

  1. 女性姓氏

派生詞彙

參見

  • Appendix:波蘭語姓氏

葡萄牙語

發音

  • (巴西) 國際音標(幫助)：/noˈbɛw/ [noˈbɛʊ̯]
  • (葡萄牙) 國際音標(幫助)：/nuˈbɛl/ [nuˈβɛɫ]

名詞

 m (不可數)

  1. 的另一種寫法

名詞

 m 或 f 遵詞義 (不可數)

  1. 的另一種寫法

瑞典語

詞源

的截斷形式，18世紀拉丁化的姓氏。[1]最终源自瑞典地名 Östra Nöbbelöv。

發音

  • 國際音標(幫助)：/nʊˈbɛl/

專有名詞

 c (屬格)

  1. 姓氏

統計

  • 根據瑞典2022年的統計數據，瑞典共有163人以 Nobel 為姓氏。

參考資料

異序詞

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.