加利西亞語

其他形式

詞源

繼承自古葡萄牙語 （13世紀，《》），繼承自通俗拉丁語 ，繼承自晚期拉丁語 ，繼承自古典拉丁語 。

按照規律的語音變化此詞應為 /d/；參見上方的其他形式（源自中世紀拉丁語 ）。正如古西班牙語中所發生的那樣，[1]中世紀的 可能是受到法語的影響。

對照葡萄牙語 、西班牙語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：/arepenˈtiɾ/

動詞

(第一人稱單數現在時，第三人稱單數現在時，第一人稱單數過去時，過去分詞)

  1. (接反身代詞) 後悔，懺悔

變位

派生詞彙

參考資料

  • “repentir” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “repen” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “arrepentir” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • "arrepentir" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  1. ↑ Coromines, Joan; Pascual, José A. (1984), “arrepentirse”, Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (西班牙語), 卷A-Ca, Madrid: Gredos, ISBN 84-249-1362-0, 页353

西班牙語

發音

  • 國際音標(幫助)：/arepenˈtiɾ/ [a.re.pẽn̪ˈt̪iɾ]
  • 韻部：-iɾ
  • 斷字：a‧rre‧pen‧tir

動詞

  1. 僅用於 ... ， 的句法變體
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.