阿塞拜疆語
| 西里尔字母 | ||
|---|---|---|
| 波斯-阿拉伯字母 | ||
.png.webp)
Dörd dənə mətbəxt bıçağı - 四把廚房的刀具
詞源
發音
名詞
(定指賓格，複數)
- 小刀
- mətbəxt bıçağı ― 廚房刀具
- Qatil qurbanını bıçaqla vurdu. ― 兇手用刀刺死了受害者。
- 近義詞： (方言)
變格
| bıçaq的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | bıçaq | bıçaqlar | |
| 定賓格 | bıçağı | bıçaqları | |
| 與格 | bıçağa | bıçaqlara | |
| 方位格 | bıçaqda | bıçaqlarda | |
| 奪格 | bıçaqdan | bıçaqlardan | |
| 定屬格 | bıçağın | bıçaqların | |
| bıçaq的所有格形式 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | bıçağım | bıçaqlarım | |
| sənin (“你的”) | bıçağın | bıçaqların | |
| onun (“他/她/它的”) | bıçağı | bıçaqları | |
| bizim (“我們的”) | bıçağımız | bıçaqlarımız | |
| sizin (“你們的”) | bıçağınız | bıçaqlarınız | |
| onların (“他/她/它們的”) | bıçağı 或 bıçaqları | bıçaqları | |
| 賓格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | bıçağımı | bıçaqlarımı | |
| sənin (“你的”) | bıçağını | bıçaqlarını | |
| onun (“他/她/它的”) | bıçağını | bıçaqlarını | |
| bizim (“我們的”) | bıçağımızı | bıçaqlarımızı | |
| sizin (“你們的”) | bıçağınızı | bıçaqlarınızı | |
| onların (“他/她/它們的”) | bıçağını 或 bıçaqlarını | bıçaqlarını | |
| 與格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | bıçağıma | bıçaqlarıma | |
| sənin (“你的”) | bıçağına | bıçaqlarına | |
| onun (“他/她/它的”) | bıçağına | bıçaqlarına | |
| bizim (“我們的”) | bıçağımıza | bıçaqlarımıza | |
| sizin (“你們的”) | bıçağınıza | bıçaqlarınıza | |
| onların (“他/她/它們的”) | bıçağına 或 bıçaqlarına | bıçaqlarına | |
| 方位格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | bıçağımda | bıçaqlarımda | |
| sənin (“你的”) | bıçağında | bıçaqlarında | |
| onun (“他/她/它的”) | bıçağında | bıçaqlarında | |
| bizim (“我們的”) | bıçağımızda | bıçaqlarımızda | |
| sizin (“你們的”) | bıçağınızda | bıçaqlarınızda | |
| onların (“他/她/它們的”) | bıçağında 或 bıçaqlarında | bıçaqlarında | |
| 奪格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | bıçağımdan | bıçaqlarımdan | |
| sənin (“你的”) | bıçağından | bıçaqlarından | |
| onun (“他/她/它的”) | bıçağından | bıçaqlarından | |
| bizim (“我們的”) | bıçağımızdan | bıçaqlarımızdan | |
| sizin (“你們的”) | bıçağınızdan | bıçaqlarınızdan | |
| onların (“他/她/它們的”) | bıçağından 或 bıçaqlarından | bıçaqlarından | |
| 屬格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | bıçağımın | bıçaqlarımın | |
| sənin (“你的”) | bıçağının | bıçaqlarının | |
| onun (“他/她/它的”) | bıçağının | bıçaqlarının | |
| bizim (“我們的”) | bıçağımızın | bıçaqlarımızın | |
| sizin (“你們的”) | bıçağınızın | bıçaqlarınızın | |
| onların (“他/她/它們的”) | bıçağının 或 bıçaqlarının | bıçaqlarının | |
派生詞
- (“用刀刺”)
參考資料
- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “&root=config *bɨč-”, Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*bij-”, Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- ↑ Haneda, Koichi (2009—2010), “bıçaq”, لغات لهجهی تبریز [大不里士方言詞彙表] (波斯語), 大不里士: یاران, ISBN 978-964-234-028-6, 页76
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.