下索布語

詞源

源自中古高地德語 （可能通過捷克語 或波蘭語 ），源自古高地德語 ← 原始日耳曼語 。對比上索布語 , 斯洛文尼亞語 , 白俄羅斯語, 烏克蘭語 (barva)。

發音

  • 國際音標(幫助)：/ˈbarva/

名詞

 f

  1. 顏色

變格

拓展閱讀

  • barwa in Ernst Muka/Mucke (St. Petersburg and Prague 1911–28): Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow / Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. Reprinted 2008, Bautzen: Domowina-Verlag
  • barwa in Manfred Starosta (1999): Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. Bautzen: Domowina-Verlag.

波蘭語

詞源

源自捷克語 ← 中古高地德語 。[1]對比源自現代德語的 (“塗料”)。

發音

  • 國際音標(幫助)：/ˈbar.va/
  • 音頻：(檔案)

名詞

 f

  1. 顏色
  2. 色度
  3. 色調
  4. 染料

變格

近義詞

  •  m

派生詞

  • (動詞)
  •  m (名詞)
  • (形容詞)

派生語彙

  • → 白俄羅斯語: (barva)
  • → 烏克蘭語: (barva)

參考資料

  1. ↑ Brückner, Aleksander (1927), “barwa”, Słownik etymologiczny języka polskiego (波蘭語): “z czes. barwa z dawnego niem. prasłowa varwe, dziś Farbe”

拓展閱讀

  • 參見波蘭語詞典PWN上有關barwa的內容
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.