阿塞拜疆語
| 西里尔字母 | ||
|---|---|---|
| 波斯-阿拉伯字母 | ||
发音
- 國際音標(幫助)：/burɑ/
詞源1
名詞
- 這裡
- Bura qalmalı yer deyil
- 這裡不是給人活的地方
- Bura hər hansısa filmdən bir fraqment deyil, bura Suriyadır
- 這裡不是電影裡頭的哪個場景，這裡就是敘利亞
變格
| bura的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | bura | buralar | |
| 定賓格 | buranı | buraları | |
| 與格 | buraya | buralara | |
| 方位格 | burada | buralarda | |
| 奪格 | buradan | buralardan | |
| 定屬格 | buranın | buraların | |
| bura的所有格形式 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | buram | buralarım | |
| sənin (“你的”) | buran | buraların | |
| onun (“他/她/它的”) | burası | buraları | |
| bizim (“我們的”) | buramız | buralarımız | |
| sizin (“你們的”) | buranız | buralarınız | |
| onların (“他/她/它們的”) | burası 或 buraları | buraları | |
| 賓格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | buramı | buralarımı | |
| sənin (“你的”) | buranı | buralarını | |
| onun (“他/她/它的”) | burasını | buralarını | |
| bizim (“我們的”) | buramızı | buralarımızı | |
| sizin (“你們的”) | buranızı | buralarınızı | |
| onların (“他/她/它們的”) | burasını 或 buralarını | buralarını | |
| 與格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | burama | buralarıma | |
| sənin (“你的”) | burana | buralarına | |
| onun (“他/她/它的”) | burasına | buralarına | |
| bizim (“我們的”) | buramıza | buralarımıza | |
| sizin (“你們的”) | buranıza | buralarınıza | |
| onların (“他/她/它們的”) | burasına 或 buralarına | buralarına | |
| 方位格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | buramda | buralarımda | |
| sənin (“你的”) | buranda | buralarında | |
| onun (“他/她/它的”) | burasında | buralarında | |
| bizim (“我們的”) | buramızda | buralarımızda | |
| sizin (“你們的”) | buranızda | buralarınızda | |
| onların (“他/她/它們的”) | burasında 或 buralarında | buralarında | |
| 奪格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | buramdan | buralarımdan | |
| sənin (“你的”) | burandan | buralarından | |
| onun (“他/她/它的”) | burasından | buralarından | |
| bizim (“我們的”) | buramızdan | buralarımızdan | |
| sizin (“你們的”) | buranızdan | buralarınızdan | |
| onların (“他/她/它們的”) | burasından 或 buralarından | buralarından | |
| 屬格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| mənim (“我的”) | buramın | buralarımın | |
| sənin (“你的”) | buranın | buralarının | |
| onun (“他/她/它的”) | burasının | buralarının | |
| bizim (“我們的”) | buramızın | buralarımızın | |
| sizin (“你們的”) | buranızın | buralarınızın | |
| onların (“他/她/它們的”) | burasının 或 buralarının | buralarının | |
詞源2
副詞
- 到這裡
- bura mənim toçkamdır, heç kim bura gəlməsin
- 這是我的地盤，其他人不要過來
達爾馬提亞語
詞源
名詞
f
Gamilaraay
名詞
豪薩語
名詞
f (所有形)
- 〈解〉 陰莖
匈牙利語
發音
- 國際音標(幫助)：[ˈbuːrɒ]
- 斷字：bu‧ra
名詞
(複數)
- 的舊寫法。[1]
變格
| 變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | ||
| 賓格 | ||
| 與格 | ||
| 工具格 | ||
| 因果格 | ||
| 轉移格 | ||
| 到格 | ||
| 樣格-形式 | ||
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | ||
| 頂格 | ||
| 接格 | ||
| 入格 | ||
| 上下格 | ||
| 向格 | ||
| 出格 | ||
| 上格 | ||
| 奪格 | ||
bura 的所有格形
|
參考資料
- ↑ A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (’The Rules of Hungarian Orthography, 12th edition’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2015. ISBN 978 963 05 8630 6
印尼語
動詞
- 蛇吐舌
日語
羅馬字
拉丁語
詞源
發音
名詞
f (属格); 第一类变格
變格
第一類變格名詞。
| 格 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格 | ||
| 屬格 | ||
| 與格 | ||
| 賓格 | ||
| 奪格 | ||
| 呼格 |
派生語彙
參考資料
- bura in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- 在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- “bura”, in The Perseus Project (1999) Perseus Encyclopedia
- “bura”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “bura”, in William Smith, editor (1848) A Dictionary of Greek Biography and Mythology, London: John Murray
- “bura”, in William Smith, editor (1854, 1857) A Dictionary of Greek and Roman Geography, 卷1 & 2, London: Walton and Maberly
- ↑ McInerney, Jeremy (2014): A Companion to Ethnicity in the Ancient Mediterranean
拉脫維亞語
詞源
與立陶宛語 (“航行”)同源。可能源自原始印歐語 , (“腫”)（參見）+後綴 -rā- → 原始波羅的語 ，原義為“鼓起的東西”。立陶宛語詞可能借自拉脫維亞語 (Nieminen, Fraenkel)。同源有方言, (“群”), 立陶宛語 (“群”), 梵語 (bhūri, “大量”)。[ (“籠”)不相關，其是借自中古低地德語。]
也有其他意見 (Pokorny, Endzelīns) 認為和古希臘語 (phâros), (pháros, “帆布”) ← 原始印歐語 (“編織”) 有關；或 (Mikola, Nieminen, Fraenkel)借自立窩尼亞語 (< ), 對比芬蘭語 (“帆布”)。但拉脫維亞語方言中沒有 p- 形的記錄。
19世紀70年代由 K. Valdemārs 從方言帶入書面語，此前書面語中的用詞是，源自中古荷蘭語或中古低地德語 (“航行”)。Karulis 認為 bura 是庫洛尼亞地區的詞彙，與東普魯士的 Kursenieki 方言 bur(-a) 和 burpils “可以用於在水中航行的彎曲木頭”（-pils ← pilt “舀”）接近。[1]
發音
國際音標(幫助)：[bura]
名詞
f (第4變格)
變格
bura的變格 (第四類變格)
| 單數 (vienskaitlis) | 複數 (daudzskaitlis) | |
|---|---|---|
| 主格 (nominatīvs) | ||
| 賓格 (akuzatīvs) | ||
| 屬格 (ģenitīvs) | ||
| 與格 (datīvs) | ||
| 工具格 (instrumentālis) | ||
| 方位格 (lokatīvs) | ||
| 呼格 (vokatīvs) |
參考資料
- ↑ Karulis, Konstantīns (1992), “”, Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [拉脫維亞語語源詞典] (拉脫維亞語), Rīga: AVOTS, ISBN 9984-700-12-7
波蘭語
發音
- 國際音標(幫助)：/ˈbu.ra/
詞源1
名詞
f
- 〈口〉 指責
變格
詞源2
形容詞
拓展閱讀
- 參見波蘭語詞典PWN上有關bura的內容
在波蘭語維基文庫上的資料。pl.Wikisource:Słownik etymologiczny języka polskiego/bura
羅馬尼亞語
詞源
源自法語 。
發音
- 國際音標(幫助)：/buˈra/
動詞
(第三人稱單數現在式，過去分詞) 第一類變位
- 下毛毛雨
變位
派生詞
羅曼什語
其他寫法
名詞
f (複數)
- (Sutsilvan)〈体〉 球
近義詞
塞爾維亞-克羅地亞語
詞源
源自原始斯拉夫語 ，類似保加利亞語, 俄語 (burja), 斯洛文尼亞語 , 斯洛伐克語 , (“撞”)。非斯拉夫語族的同源詞包括古諾爾斯語 (“順風”), 拉丁語 (“暴怒”), 梵語 (bhurati, “攪動”)。
發音
- 國際音標(幫助)：/bûra/
- 斷字：bu‧ra
名詞
f (西里爾字母拼寫)
- 布拉风
- Bura jača.
- 布拉风正在加強。
- Bura slabi.
- 布拉风正在減弱。
- 〈喻〉 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。- Njen dolazak je izazvao buru negodovanja.
- 她的到來招致很多人的反對。
變格
他加祿語
詞源
借自西班牙語 (“擦”)。
發音
- 國際音標(幫助)：/buˈɾaː/
音頻： (檔案)
名詞
- 擦去
派生詞
土耳其語
詞源
名詞
(定宾格，复数)
- 〈口〉 這裡
- 1965, Aziz Nesin, “Basbayağı Bir Kadri”, reprinted in Sosyalizm Geliyor Savulun, Nesin Yayıncılık, 2019, page 22:
- Hiç öyle bir namlı topçu, bura takımında oynamaya tenezzül eder mi?
- Would such a famous footballer deign to play on the local team?
- Hiç öyle bir namlı topçu, bura takımında oynamaya tenezzül eder mi?
- 1965, Aziz Nesin, “Basbayağı Bir Kadri”, reprinted in Sosyalizm Geliyor Savulun, Nesin Yayıncılık, 2019, page 22:
使用注意
過去是通用語，現在只作口語使用，多指不太重要的地方。一些變格形作副詞用，存於通用語中。
變格
| 變格 | ||
|---|---|---|
| 主格 | ||
| 定賓格 | ||
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | ||
| 定賓格 | ||
| 與格 | ||
| 方位格 | ||
| 奪格 | ||
| 屬格 | ||
派生詞
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.