英語
the head and upper torso portions of a burqa
其他寫法
詞源
源自印地語 (burqā) / 烏爾都語 (burqā) ← 波斯語 (borqa') ← 阿拉伯語 (burquʕ)。
發音
- 韻部：-ɜː(r)kə
.JPG.webp)
a Caucasian burka on display beside a papakhi
名詞
(複數)
- (伊斯蘭女性的) 罩袍，波卡
- 布爾卡，高加索傳統毛氈
近義詞
- (伊斯蘭罩袍)： (尤中亞的), chadri
捷克語
名詞
f
- 罩袍，波卡
拓展閱讀
芬蘭語
名詞
- 罩袍，波卡
變格
| burka (Kotus 變格類型 10/koira，無層級變化)的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | |||
| 屬格 | |||
| 部分格 | |||
| 入格 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | |||
| 賓格 | nom. | ||
| gen. | |||
| 屬格 | rare | ||
| 部分格 | |||
| 內格 | |||
| 出格 | |||
| 入格 | |||
| 所格 | |||
| 奪格 | |||
| 向格 | |||
| 樣格 | |||
| 變格 | |||
| 具格 | — | ||
| 缺格 | |||
| 共格 | — | ||
| burka 的所有格形式 (變格類型 koira) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | ||
| 第二人稱 | ||
| 第三人稱 | ||
匈牙利語
發音
- 國際音標(幫助)：[ˈburkɒ]
- 斷字：bur‧ka
- 韻部：-kɒ
詞源1
可能源自土耳其語 。
名詞
(複數)
- 罩袍，波卡
變格
| 變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | ||
| 賓格 | ||
| 與格 | ||
| 工具格 | ||
| 因果格 | ||
| 轉移格 | ||
| 到格 | ||
| 樣格-形式 | ||
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | ||
| 頂格 | ||
| 接格 | ||
| 入格 | ||
| 上下格 | ||
| 向格 | ||
| 出格 | ||
| 上格 | ||
| 奪格 | ||
burka 的所有格形
|
詞源2
名詞
- 的第三人稱單數所有
變格
| 變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | — | |
| 賓格 | — | |
| 與格 | — | |
| 工具格 | — | |
| 因果格 | — | |
| 轉移格 | — | |
| 到格 | — | |
| 樣格-形式 | — | |
| 樣格-情態 | — | |
| 內格 | — | |
| 頂格 | — | |
| 接格 | — | |
| 入格 | — | |
| 上下格 | — | |
| 向格 | — | |
| 出格 | — | |
| 上格 | — | |
| 奪格 | — | |
書面挪威語
詞源
發音
- 國際音標(幫助)：/bʉrkɑ/
- 韻部：-ʉrkɑ
名詞
m (定單數，不定複數，定複數)
- 罩袍，波卡
參考資料
- “burka”在 书面挪威语词典中的解释。
新挪威語
詞源
發音
- 國際音標(幫助)：/bʉrkɑ/
- 韻部：-ʉrkɑ
名詞
m (定單數，不定複數，或，定複數)
- 罩袍，波卡
參考資料
- “burka”在 新挪威语词典中的解释。
波蘭語
詞源
源自土耳其語 。
發音
- 國際音標(幫助)：/ˈbur.ka/
名詞
f
- 罩袍，波卡
變格
拓展閱讀
- 參見波蘭語詞典PWN上有關burka的內容
葡萄牙語
名詞
f (複數)
塞爾維亞-克羅地亞語
發音
- 國際音標(幫助)：/bûːrka/
名詞
f (西里爾字母拼寫)
- 罩袍
- 布尔卡，高加索長袍
變格
西班牙語
名詞
m (複數)
- 罩袍，波卡
瑞典語
名詞
c
- 罩袍，波卡
變格
| burka 的變格形式 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |||
| 不定 | 定指 | 不定 | 定指 | |
| 主格 | ||||
| 屬格 | ||||
相關詞彙
參見
異序詞
土耳其語
名詞
(定宾格，复数)
- 罩袍，波卡
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.