cavalcare

意大利語

(第一人稱單數現在時，第一人稱單數先過去時，過去分詞，助動詞)

(及物、不及物) 騎馬 [助词 ]
- 13世紀, Ricordano Malespini, “Come Athalan hebbe tre figliuoli, e di Italia per cui fu nominata”, 出自 Historia antica‎, 出版於 1568，頁號 2:
  lo sicondo hebbe nome Dardano, lo quale fue il primo cavaliere del mondo, e che in prima cavalcò cavallo
  第二个名叫达耳达诺斯，他是世界上第一个骑手，也是有史以来第一个骑马的人
(及物，比喻義，引申) 跨坐在
(及物，古舊，引申) 起碼經過
(及物) 利用（他人創造的境況）
(比喻義，及物) 跨越（橋樑等的距離）
近義詞：
- 2019 6月 4, Luigi Ippolito, “Trump cavalca la Brexit: «Faremo accordi fenomenali»”, 出自 Corriere della Sera‎:
  Trump cavalca la Brexit: «Faremo accordi fenomenali»
  特朗普追随脱欧潮流：“我们将达成非凡协议”
(及物，粗俗，俚語) 和……做愛

(-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

人稱	單數			複數
不定詞
助動詞			動名詞
現在分詞			過去分詞
人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時
未完成時
遠過去時
未來時
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時			,			,
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時
未完成時
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
祈使語氣
否定祈使語氣

cavalcare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.