加利西亞語

詞源1

源自古加利西亞語古葡萄牙語 （13世紀，Cantigas de Santa Maria），源自拉丁語 (“用餐”)。與葡萄牙語 ，西班牙語 同源。

發音

  • 國際音標(幫助)：/θeˈaɾ/, (西部) /seˈaɾ/

動詞

(第一人稱單數現在時，第一人稱單數過去時，過去分詞)

  1. 用餐
變位

相關詞彙

詞源2

源自古加利西亞語、古葡萄牙語 ← 拉丁語 (“嫉妒”)。與葡萄牙語 ，西班牙語 同源。

發音

  • 國際音標(幫助)：/θeˈaɾ/, (西部) /seˈaɾ/

動詞

(第一人稱單數現在時，第一人稱單數過去時，過去分詞)

  1. 嫉妒
    近義詞：
變位

相關詞彙

詞源3

未知。與葡萄牙語 , 西班牙語 , 古奧克語 同源。[1]

其他寫法

  • , ,

發音

  • 國際音標(幫助)：/ceˈaɾ/

動詞

(第一人稱單數現在時，第一人稱單數過去時，過去分詞)

  1. 逆水航行
  2. 往回走
    近義詞： 、、、
變位
派生詞

參考資料

  • “cear” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “cear” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “cear” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • "cear" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “cear” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  1. ↑ Coromines, Joan; Pascual, José A. (1983–1991), “ciar”, Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (西班牙語), Madrid: Gredos, ISBN 84-249-1362-0

葡萄牙語

詞源

源自古葡萄牙語 ← 拉丁語 ， (“用餐”)的現在主動不定式。

發音

  •  
  • (巴西) 國際音標(幫助)：/seˈa(ʁ)/ [seˈa(h)]
    • (聖保羅) 國際音標(幫助)：/seˈa(ɾ)/
    • (里約熱內盧) 國際音標(幫助)：/seˈa(ʁ)/ [seˈa(χ)]
    • (巴西南部) 國際音標(幫助)：/seˈa(ɻ)/

動詞

(第一人稱單數現在時，第一人稱單數過去時，過去分詞)

  1. 吃晚餐
  2. 用餐

變位

相關詞彙

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.