coartare

參見：

意大利語

(第一人稱單數現在時，第一人稱單數先過去時，過去分詞，助動詞)

(及物) 強制
- c. 1310, Dante Alighieri, “Paradiso - Canto XII”, 出自朱维基（譯者）, Divina Commedia:
  [M]a non fia da Casal né d'Acquasparta, / là onde vegnon tali alla scrittura, / ch'uno la fugge, e l'altro la coarta.
  但是这个人决不是从卡乍尔 / 或阿奎斯巴达来的人，前者严格遵循，/ 后者却规避我们教规的明文。

(-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

人稱	單數			複數
不定詞
助動詞			動名詞
現在分詞			過去分詞
人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時
未完成時
遠過去時
未來時
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時			,			,
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時
未完成時
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
祈使語氣
否定祈使語氣

coartare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.