參見： 和

英語

詞源1

冠詞 (定冠詞“the”的發音拼寫) 的縮約形。

冠詞

  1. 的發音拼寫，代表了方言英語。
    近義詞：

詞源2

縮約形。

動詞

  1. 的縮約形。 (只用於“you”或“ye”前面)
    D'you wanna go?
    你想去嗎？
  2. 的縮約形。 (只用於“you”或“ye”前面)
    D'you eat yet?
    你吃了嗎？

參見

  • (詞源不同)

阿斯圖里亞斯語

詞源

介詞 的縮約形。

發音

  • 國際音標(幫助)：/d/, [d̪]

介詞

  1. (用於元音或 h 前) 的省尾形
    d’Asturies ― 阿斯圖里亞斯人的
    d’hermanu ― 兄弟的

巴伐利亞語

詞源

的非重讀形式。

冠詞

 f 或 複

  1. 定冠詞。

參見

Template:Bar-decl-articles

加泰羅尼亞語

詞源

介詞 的縮約形。

發音

  • 國際音標(幫助)：(中加泰羅尼亞語，巴利阿里語，瓦倫西亞語) [d‿]

介詞

  1. (用於元音或 h 前) 的省尾形
    escola d'idiomes ― 語言學校

荷蘭語

詞源

冠詞 的縮約形。

發音

  • 國際音標(幫助)：/d/

介詞

  1. (古舊，詩歌，口語) 的省尾形

法語

詞源

介詞 的縮約形。

發音

  • 國際音標(幫助)：/d‿/
  • 音頻：(檔案)

介詞

  1. (用於元音或啞音 h 前) 的省尾形
    un verre d’eau
    一杯水
  2. (非正式，用於元音後) 的省尾形
    • 2002, Jean-François Pauzé （作曲作詞）, “Mon chum Rémi”, 出自 Break Syndical，the s in pas is silent:
      Hé Rémi / fais pas d’conneries / J’t’aime ben la face / pis tu m’dois encore cinquante piasses
      嘿 Rémi / 別講廢話了 / 我真的很喜歡你的臉 / 而你還欠我五十塊錢

延伸閱讀

  • 查看“”在（《法语宝典》）中的释义。

愛爾蘭語

發音

  • 國際音標(幫助)：[d̪ˠ] (用於以 a, o, u, fha, fho 或 fhu 開頭的詞前)
  • 國際音標(幫助)：[dʲ] (用於以 e, i, fhe 或 fhi 開頭的詞前)
  • (Ulster，口語) IPA(幫助)：(只用於介詞)/ə j-/[1]

詞源1

用在元音前的省尾形式。

助詞

  1. (用於元音和 fhr- 前) 的省尾形：過去式標志詞。
    d’ól sé ― 他喝了
    d’fhág sé ― 他等了
    d’fhreagair sé ― 他回答了
  • 用於元音前（包括 f 在元音前而弱化成 fh），以及弱化成 fhr- 的 fr- 之前。用於輔音前的異體形式 一般會被省略，但在芒斯特方言和書面語言中還是有可能會出現。

介詞

(附加與格，觸發輔音弱化)

  1. (用於元音前) 的省尾形
    d’athair Sheáin
    給/為 Seán 的父親

限定詞

  1. (用於元音前) 的省尾形：你的
    d’athair
    你爸
其他形式
  • (CF)
  • (Munster)
參見

Template:Irish personal pronouns

詞源2

用在元音前的省尾形式。

介詞

(附加與格，觸發輔音弱化)

  1. (用於元音前) 的省尾形
    d’athair Sheáin
    從 Seán 的父親；Seán 的父親的

參考資料

  1. ↑ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal [多尼戈爾方言], 劍橋大學出版社, § 191, 页73

意大利語

詞源

介詞 的縮約形。

發音

  • 國際音標(幫助)：/d‿/

介詞

  1. (用時用在元音或 h 前) 的省尾形
    Follia d'amore ― 愛的瘋狂
    Un bicchiere d'acqua. ― 一杯水

用法說明

亦可表示介詞 ，但很少見：

(“從今往後”)
=
(“從今往後”)
=

盧森堡語

發音

  • 國際音標(幫助)：/d/ (元音和濁輔音前)
  • 國際音標(幫助)：/t/ (清輔音前)
  • 國際音標(幫助)：/-/ (有時；參見下方的使用注意章節)

限定詞

 f 或 n

  1. 的省尾形
  2. 的省尾形

用法說明

  • 若處在 /t/ 和其他輔音之間，此冠詞形式一般不發音，如果兩輔音結合產生難發音的輔音簇，才會發音。只有極少數情況下會使用全稱來避免不發音。相反，缺少不定冠詞就默認為定冠詞。偶爾有歧義（特別是複數形式）是可以容忍的。

變格

Template:Lb-decl-definite article

中古法語

介詞

  1. 的省尾形

用法說明

  • 早期手稿會省略撇號：
  • despaigne ― 西班牙的

諾曼語

其他形式

  • 、 (澤西)
  • (諾曼底科地區)

詞源

源自古法語 ，源自拉丁語 。

介詞

  1. ……的
  2. 從

奧克語

發音

  • 音頻（朗格多克）：(檔案)

介詞

  1. 的另一種寫法 (用於元音前)

古法語

介詞

  1. 的省尾形

用法說明

  • 和現代法語不一樣， 在元音或啞音 h 前並非一定要縮約成 。
  • 原始手稿中沒有撇號，學者加入以方便辨析。
    despaigne ― 西班牙的

古奧克語

介詞

  1. 的省尾形

葡萄牙語

發音

  • 國際音標(幫助)：/d‿/

介詞

  1. (用於以元音開頭的詞之前，除部分固定短語外古舊) 的另一種寫法

派生詞彙

羅馬涅語

其他形式

介詞

  1. 的省尾形

撒丁語

詞源1

發音

介詞

  1. 的省尾形 (用於元音前)

詞源2

源自介詞 // 和不定冠詞 、 之間的插音 [d]。

發音

介詞

  1. 特定環境下 [d] 音的正字法實現
派生詞彙
洛古多爾，坎皮達諾
努奧羅

薩薩里語

詞源

介詞 的縮約形。

發音

介詞

  1. (用於元音或 h 前) 的省尾形

蘇格蘭蓋爾語

其他形式

發音

  • 國際音標(幫助)：/t̪/ (用於後元音前)
  • 國際音標(幫助)：/tʲ/ (用於前元音前)

限定詞

  1. (“你的”)的省尾形
    A bheil fios aig d’ athair? ― 你爸知道嗎？
    Seo d’ fhaclair. ― 這是你的詞典。

參見

Template:Gd-possessive determiners

參考資料

  • Template:R:gd:Armstrong
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.