葡萄牙語

詞源

古典借詞，源自拉丁語 (“呼氣”)。

發音

 
  • (巴西) 國際音標(幫助)：/e.zaˈla(ʁ)/ [e.zaˈla(h)]
    • (聖保羅) 國際音標(幫助)：/e.zaˈla(ɾ)/
    • (里約熱內盧) 國際音標(幫助)：/e.zaˈla(ʁ)/ [e.zaˈla(χ)]
    • (巴西南部) 國際音標(幫助)：/e.zaˈla(ɻ)/
  • (葡萄牙) 國際音標(幫助)：/i.zɐˈlaɾ/

  • 斷字：e‧xa‧lar

動詞

(第一人稱單數現在時，第一人稱單數過去時，過去分詞)

  1. (及物，有時接反身代詞) 散發出
    近義詞： 、、
    Essa flor exala um forte aroma.
    這種花散發出濃郁的味道。
  2. (比喻義，及物) 流露出，洋溢出
    近義詞：
    Ela exalava alegria o dia inteiro.
    她一整天都洋溢著喜悅。
  3. (比喻義，及物) 發出（歎息、抱怨、叫喊等）
    近義詞： 、
  4. (主要用於翻譯作品，不及物) 呼氣
    近義詞：
  5. (主要用於翻譯作品，及物) 呼出 （氣體）
    近義詞：

變位

其他形式

  • (棄用)

反義詞

延伸閱讀

  • Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“exalar”。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.