荷兰语

词源

源自中古荷蘭語 、，源自原始日耳曼語 ，與中古高地德語和古高地德語有同源詞，但進一步的詞源不明；可能原是,擬態詞，派生自原始印歐語 (“豎起，聳起”)[1]，或源自 (“磨，擦，敲”)。[2]

发音

  • 國際音標(幫助)：/ˈɣryu̯ə(n)/
  • 音频：(檔案)
  • 斷字：gru‧wen
  • 韻部：-yu̯ən

动词

  1. (不及物) 憎恨，討厭，厭惡
    反義詞：
    Als er iets is waarvan ik gruw, dan is het zijn zelfvoldaanheid.
    如果有一件事能让我厌恶起来，那就是他的自以为是。

用法说明

賓語由介詞 引出，不過和 不同，本詞也可以單獨使用。

屈折

gruwen的變位形式 (弱變化)
不定式
過去式單數
過去分詞
不定式
動名詞 n
現在式 過去式
第一人稱單數
第二人稱單數（jij）
第二人稱單數（u）
第二人稱單數（gij）
第三人稱單數
複數
虛擬式單數1
虛擬式複數1
命令式單數
命令式複數1
分詞
1)古體。

衍生词汇

参考资料

  1. ↑ van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “gruwen”, Etymologiebank, Meertens Institute
  2. ↑ Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [印歐語詞源詞典] (德語), Bern, München: Francke Verlag, 页460
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.