芬蘭語

Pine (honka) forest

詞源

繼承自原始芬蘭語 ，後者來源未知。同源詞包括愛沙尼亞語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：/ˈhoŋkɑ/, [ˈho̞ŋkɑ]
  • 韻部：-oŋkɑ
  • 斷字(幫助)：hon‧ka

名詞

  1. 樹幹筆直的大松樹
    • (Can we date this quote?), “ [薩基雅爾維的波爾卡]”:
      Siinä on liplatus laineitten, siinä on huojunta honkien.
      它如水波般蕩漾，它像松樹般擺動。

變格

honka (Kotus 變格類型 10*G/koira, nk-ng gradation)的變格
主格
屬格
部分格
入格
單數 複數
主格
賓格 nom.
gen.
屬格
rare
部分格
內格
出格
入格
所格
奪格
向格
樣格
變格
具格 —
缺格
共格 —
honka 的所有格形式 (變格類型 koira)
所有者 單數 複數
第一人稱
第二人稱
第三人稱

派生詞彙

  • 名詞：、
  • 形容詞：

複合詞

參見

異序詞

  • , ,

英格里亞語

Honkia.

詞源

繼承自原始芬蘭語 。同源詞包括芬蘭語 和愛沙尼亞語 。

發音

  • (下勞卡) 國際音標(幫助)：/ˈhoŋkɑ/, [ˈho̞ŋk]
  • (索伊科拉) 國際音標(幫助)：/ˈhoŋkɑ/, [ˈho̞ŋɡ̊ɑ]
  • 斷字：hon‧ka

名詞

  1. 大而直的松樹

變格

honka 的變格 (類別3/，nk-ng類層級變化)
單數 複數
主格
屬格
部分格
入格
內格
出格
向格
所格
奪格
轉移格
樣格 ， ，
轉變格1)
1) 棄用
*) 賓格所對應的 屬格 (sg) 或 主格 (pl)
**) 共格通過在屬格後加上後綴 ? 或 ?組成。

派生詞彙

派生語彙

  • → 沃特語:

參考資料

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 页67

卡累利阿語

honka 的方言變體
北部方言
（白海）
南部方言
（特維爾）

詞源

繼承自原始芬蘭語 。同源詞包括芬蘭語 和愛沙尼亞語 。

發音

  • 國際音標(幫助)：/ˈhoŋkɑ/
  • 斷字：hon‧ka

名詞

(屬格，部分格)

  1. (North Karelian) 枯死的松樹

變格

Template:Krl-decl-V/koira Template:Krl-decl-poss

參考資料

  • P. M. Zaykov et al. (2015), “сосна”, Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], ISBN 978-5-88170-255-7
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.