芬兰语

  • (口语词组) ei ole valmiina 直接意思是裤子还在腿上(没提上去), 也就是没准备好

例句:

  • Voi, ett huomenna on tentti, mulla ei vielä houssut kintuissa 哎呀明天就考试了，我还是没准备好呢
  • Minusta me tarvitsemme nyt jonkin suunnitelman osoittaaksemme, että vaikka Jobs yllättti meidät jälleen housut kintuissa, me pystymme liikkumaan ripeästi ja saamaan aikaan samantasoisen tai paremmmankin ratkaisun[1]
  1. ↑ Steve Jobs > 30. iTUNES-MYYMÄLÄ > Microsoft > sivu 432
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.